Traducción de la letra de la canción Here Is Home - Ryn Weaver

Here Is Home (original)

I can’t hold it, but I feel it in my bones
Throwin' roses with my faith and skipping stones
Everybody knows every single soul’s looking for heaven
Chase the greener road, everybody knows, but you
Cause when the rain falls or the river’s dry running
You can fall into my arms
And if we’re still living when the Earth stops spinning
You can fall into my arms
Singin' ooh, even if you stay or if you go
Singin' ooh, oh, I know you know that here is home
Yes, I know you know that here is home
I’ll be walking slowly while the seasons come and go
No, I won’t be lonely even when I’m all alone
And calling your name, and counting the days
Because everybody knows, every single soul’s looking for heaven
Chase the greener road, everybody knows, but you
Cause when the rain falls or the river’s dry running
You can fall into my arms
And if we’re still living when the Earth stops spinning
You can fall into my arms
Singin' ooh, even if you stay or if you go
Singin' ooh, oh, I know you know that here is home
Yes, I know you know that here is home
Cause you know that I’m not worried about
Oh, where you go, baby, go live it up
Now, I’m not worried about
Oh, where you go, baby, give it up
No, I don’t know who you know, but I know enough
When the rain falls or the river’s dry running
You can fall into my arms
And if we’re still living when the Earth stops spinning
You can fall into my arms
Singin' ooh, even if you stay or if you go
Singin' ooh, oh, I know you know that here is home
Yes, I know you know that here is home
If it takes two, I’m betting on you
To hold me tight when tides are high
What will you do?
I’m waiting on you
To dry these tears you made me cry

(traducción)

No puedo sostenerlo, pero lo siento en mis huesos
Tirando rosas con mi fe y saltando piedras
Todo el mundo sabe que cada alma está buscando el cielo
Persigue el camino más verde, todo el mundo lo sabe, pero tú
Porque cuando cae la lluvia o el río se seca
Puedes caer en mis brazos
Y si todavía estamos vivos cuando la Tierra deje de girar
Puedes caer en mis brazos
Cantando ooh, incluso si te quedas o te vas
Cantando ooh, oh, sé que sabes que aquí está tu hogar
Sí, sé que sabes que aquí está el hogar
Estaré caminando lentamente mientras las estaciones van y vienen
No, no estaré solo incluso cuando esté completamente solo
Y gritando tu nombre, y contando los días
Porque todo el mundo sabe, cada alma está buscando el cielo
Persigue el camino más verde, todo el mundo lo sabe, pero tú
Porque cuando cae la lluvia o el río se seca
Puedes caer en mis brazos
Y si todavía estamos vivos cuando la Tierra deje de girar
Puedes caer en mis brazos
Cantando ooh, incluso si te quedas o te vas
Cantando ooh, oh, sé que sabes que aquí está tu hogar
Sí, sé que sabes que aquí está el hogar
Porque sabes que no estoy preocupado por
Oh, a donde vas, nena, ve a vivirlo
Ahora, no estoy preocupado por
Oh, a dónde vas, nena, ríndete
No, no sé a quién conoces, pero sé lo suficiente
Cuando cae la lluvia o el río se seca
Puedes caer en mis brazos
Y si todavía estamos vivos cuando la Tierra deje de girar
Puedes caer en mis brazos
Cantando ooh, incluso si te quedas o te vas
Cantando ooh, oh, sé que sabes que aquí está tu hogar
Sí, sé que sabes que aquí está el hogar
Si se necesitan dos, apuesto por ti
Para abrazarme fuerte cuando las mareas están altas
¿Qué vas a hacer?
Estoy esperando por ti
Para secar estas lagrimas que me hiciste llorar