Traducción de la letra de la canción I Want It / Think You Know Interlude - S-X

I Want It / Think You Know Interlude (original)

This is real life in art form
Why you think I’m moving so smart for
I got two tens no dart board
Complexion looking like cardboard
If you wasn’t here from the start, don’t come around playing your part
No I am not taking part
I just ghost off in the dark like skrt (skrt, skrt)
You need to stay in your row
I stick to the people I know
I wish I did this before
They were having the paint of my soul
I’m smiling so you never know
How I really feel at a show
It’s better if you didn’t know
No this can’t be
Don’t need you round me
Just because we’re blood does not mean we are family
I don’t know ya, so I don’t owe ya
Man fuck how you feel, fuck bipolar
If everybody knows me
Then why am I so lonely
I said I want it, I said I want it, I said I want it
I wanna be alone, complain when I’m alone
But I said I want it, I said I want it, I said I want it like
Introverted, turning back to my old ways
I’m not used to this, no I’m still learning
I said I want it, I said I want it, I said I want it like
I know I ain’t right
I’m too left
I swear I can’t align
Nah I don’t care, cause this is me though
It is what it is though
I know I am miserable, I just do not like your energy bro
I think they found out where I live
I’ll take a chance on the hit
I just made a will for my kids
Cause we’re going up in the biz
And you’re not in my plans
I took a different path
I got the world in my hands, and it’s all part of the plan
If everybody knows me
Then why am I so lonely
I said I want it, I said I want it, I said I want it
I wanna be alone, complain when I’m alone
But I said I want it, I said I want it, I said I want it like
Introverted, turning back to my old ways
I’m not used to this, no I’m still learning
I said I want it, I said I want it, I s-said-
I said I want it, I said I want it, I said I want it like
If everybody know me, I s-, know me, I s-, know me, I s-, know me
If everybody, I said I want it, I said I want it, I said I want it, I said-
If everybody know me, I s-, know me, I s-, know me
If everybody, I said I want it, I said I want it, I said-
Yeah
I remember when my father died
I never knew him though, I was probably nine
There was no tears in my mommy’s eyes
What if when you die is when you come alive
Wishing I could never feel the vibe
It hit me later on I was traumatized
Why didn’t he wanna be in my life
That’s why I always say fuck him for life
My mom had two kids with another man
That’s my sister and my brother man
I was part of another clan
Until I was a man, I didn’t understand
I was confused when I called him dad
So I started to call him that
He really was the father that I never had
And plus he calls me son, I guess he ain’t that bad (No, no, no)
I remember when I signed my deal
All this money, it felt like a mil
I blew it all, I couldn’t buy a meal
I’m going back, I’m now always uphill
Looking back at when my daughter arrived prolly couldn’t been a worse time
That no money in the past time
I wanna put my life in reverse time
Yeah that’s why I feel so connected to it
Fuck this verse.
You think you know me, that I’m the same as you
I deal with things different, same as you
You think you know me, you think you know me
But I ain’t the same as you no, no

(traducción)

Esta es la vida real en forma de arte
¿Por qué crees que me muevo tan inteligentemente por
Tengo dos decenas sin tablero de dardos
Tez que parece cartón
Si no estuviste aquí desde el principio, no vengas a hacer tu parte
No no participo
Solo me desvanezco en la oscuridad como skrt (skrt, skrt)
Tienes que permanecer en tu fila
Me atengo a las personas que conozco
Desearía haber hecho esto antes
Estaban teniendo la pintura de mi alma
Estoy sonriendo para que nunca sepas
Cómo me siento realmente en un espectáculo
Es mejor si no lo supieras
No, esto no puede ser
No necesito que me rodees
El hecho de que seamos sangre no significa que seamos familia.
No te conozco, así que no te debo
Hombre, a la mierda cómo te sientes, a la mierda bipolar
si todo el mundo me conoce
Entonces, ¿por qué estoy tan solo?
Dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije que lo quiero
Quiero estar solo, quejarme cuando estoy solo
Pero dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije que lo quiero como
Introvertido, volviendo a mis viejas costumbres
No estoy acostumbrado a esto, no, todavía estoy aprendiendo
Dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije que lo quiero como
Sé que no tengo razón
estoy demasiado a la izquierda
Te juro que no puedo alinear
Nah, no me importa, porque este soy yo
Aunque es lo que es
Sé que soy miserable, simplemente no me gusta tu energía hermano
Creo que descubrieron dónde vivo.
Me arriesgaré con el golpe
Acabo de hacer un testamento para mis hijos
Porque vamos a subir en el negocio
Y no estas en mis planes
Tomé un camino diferente
Tengo el mundo en mis manos, y todo es parte del plan
si todo el mundo me conoce
Entonces, ¿por qué estoy tan solo?
Dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije que lo quiero
Quiero estar solo, quejarme cuando estoy solo
Pero dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije que lo quiero como
Introvertido, volviendo a mis viejas costumbres
No estoy acostumbrado a esto, no, todavía estoy aprendiendo
Dije que lo quiero, dije que lo quiero, s-dije-
Dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije que lo quiero como
Si todos me conocen, yo s-, me conocen, yo s-, me conocen, yo s-, me conocen
Si todos, dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije-
Si todos me conocen, yo s-, me conocen, yo s-, me conocen
Si todos, dije que lo quiero, dije que lo quiero, dije-
sí
recuerdo cuando mi padre murio
Sin embargo, nunca lo conocí, probablemente tenía nueve
No había lágrimas en los ojos de mi mami
¿Qué pasa si cuando mueres es cuando cobras vida?
Deseando nunca poder sentir la vibra
Más tarde me di cuenta de que estaba traumatizado.
¿Por qué no quería estar en mi vida?
Por eso siempre digo que se joda de por vida
Mi mamá tuvo dos hijos con otro hombre.
Esa es mi hermana y mi hermano hombre
yo era parte de otro clan
Hasta que fui un hombre, no entendí
Estaba confundido cuando lo llamé papá.
Así que empecé a llamarlo así
Realmente fue el padre que nunca tuve
Y además me dice hijo, supongo que no es tan malo (No, no, no)
Recuerdo cuando firmé mi contrato
Todo este dinero, se sintió como un millón
Lo arruiné todo, no pude comprar una comida
Voy a volver, ahora estoy siempre cuesta arriba
Mirando hacia atrás cuando mi hija llegó probablemente no podría haber sido un peor momento
Que no hay dinero en el tiempo pasado
Quiero poner mi vida en el tiempo inverso
Sí, es por eso que me siento tan conectado a eso.
A la mierda este verso.
Crees que me conoces, que soy igual que tú
Trato las cosas diferente, igual que tú
Crees que me conoces, crees que me conoces
Pero no soy lo mismo que tú no, no