Traducción de la letra de la canción Leave - S-X

Leave (original)

Girl why you want to leave me now
I told you I ain’t easy now
Remember that
You don’t know where you’re heading but you’d rather take the easy route
If it’s me you can’t be around then don’t be around me, like
I’m sick of arguing with you
So much back and forth
Why you telling me again
You said this all before
You called me talking shit, while I’m just trying to record
You only ever do this when you’re lonely and bored
No I ain’t gonna beg you to stay with me
You can’t change your mind when it’s made up
Bet you remember to keep and save energy
When I blow and everything’s changed up
My mental energy is low now, fucking with my creativity
I’m in this for life now, I believe in longevity
Girl why you wanna leave me now
I told you I ain’t easy now
Remember you were leaving now
This time stay out if you leave me now
You don’t know where you’re heading but you’d rather take the easy route
If it’s me you can’t be around
Then don’t be around me, like
I know somethings changed, time passing us by
I can’t be the same, I’m just not that guy
I feel deranged, I don’t know why
It can’t always be the same, in just not that guy
And now she is calling and texting me
Like I didn’t think this one through
I cannot give you any more empathy
I already gave it to you
I don’t lie you know that it’s true
You know that I’d give up my all if it meant I could spend some more moments
with you
It’s more than just something to do
But you don’t believe what I say to you
Just cause you feel it, no that doesn’t make it truth
I know you feeling like I am just playing you
You just do not like who I am changing into
Girl why you wanna leave me now
I told you I ain’t easy now
Remember you were leaving now
This time stay out if you leave me now
You don’t know where you’re heading but you’d rather take the easy route
If it’s me you can’t be around
Then don’t be around me, like
I know somethings changed, time passing us by
I can’t be the same, I’m just not that guy
I feel deranged, I don’t know why
It can’t always be the same, in just not that guy

(traducción)

Chica, ¿por qué quieres dejarme ahora?
Te dije que no es fácil ahora
Recuérdalo
No sabes a dónde te diriges, pero prefieres tomar el camino fácil
Si soy yo, no puedes estar cerca, entonces no estés cerca de mí, como
Estoy harto de discutir contigo
tanto de ida y vuelta
¿Por qué me lo dices de nuevo?
Dijiste todo esto antes
Me llamaste hablando mierda, mientras solo estaba tratando de grabar
Solo haces esto cuando estás solo y aburrido
No, no voy a rogarte que te quedes conmigo
No puedes cambiar de opinión cuando está hecho
Apuesto a que recuerdas mantener y ahorrar energía
Cuando exploto y todo ha cambiado
Mi energía mental es baja ahora, jodiendo con mi creatividad
Estoy en esto de por vida ahora, creo en la longevidad
Chica, ¿por qué quieres dejarme ahora?
Te dije que no es fácil ahora
Recuerda que te ibas ahora
Esta vez quédate fuera si me dejas ahora
No sabes a dónde te diriges, pero prefieres tomar el camino fácil
Si soy yo, no puedes estar cerca
Entonces no estés cerca de mí, como
Sé que algo ha cambiado, el tiempo nos pasa
No puedo ser el mismo, simplemente no soy ese tipo
Me siento trastornado, no sé por qué
No siempre puede ser lo mismo, solo que no ese tipo
Y ahora me está llamando y enviando mensajes de texto.
Como si no hubiera pensado en esto
No puedo darte más empatía
ya te lo di
No miento, sabes que es verdad
Sabes que lo daría todo si eso significara que podría pasar algunos momentos más
contigo
Es más que algo que hacer
Pero no crees lo que te digo
Solo porque lo sientes, no, eso no lo convierte en verdad
Sé que sientes que solo estoy jugando contigo
Simplemente no te gusta en quién me estoy convirtiendo
Chica, ¿por qué quieres dejarme ahora?
Te dije que no es fácil ahora
Recuerda que te ibas ahora
Esta vez quédate fuera si me dejas ahora
No sabes a dónde te diriges, pero prefieres tomar el camino fácil
Si soy yo, no puedes estar cerca
Entonces no estés cerca de mí, como
Sé que algo ha cambiado, el tiempo nos pasa
No puedo ser el mismo, simplemente no soy ese tipo
Me siento trastornado, no sé por qué
No siempre puede ser lo mismo, solo que no ese tipo