Traducción de la letra de la canción Same Old Story - S-X

Same Old Story (original)

You told me the same old story, yeah
I read your book many times
You don’t have to say you’re sorry no more
I’ve been told so many lies
You think that you’re so special
But that’s where you’re going wrong
You’ve taken me for granted but
I won’t be here too long for you
'Cause the same, nothing changes
This is only going my way, I ain’t waiting
I’m not done with all of my games, I ain’t playing
Everybody thinks I’m okay, I didn’t say shit
I won’t really tell her how I feel, that’s a rarity
And when we first started out, yeah, you took care of me
And this is me and sweetie, who I am and I ain’t scared of it
You say you ain’t ready for me now, that’s why we ended it
You told me the same old story, yeah
I read your book many times
You don’t have to say you’re sorry no more
I’ve been told so many lies
You think that you’re so special
But that’s where you’re going wrong
You’ve taken me for granted but
I won’t be here too long for you
You told me the same old story, yeah
I read your book many times
You don’t have to say you’re sorry no more
I’ve been told so many lies
You think that you’re so special
But that’s where you’re going wrong
You’ve taken me for granted but
I won’t be here too long for you
Aye, I found you, I found you, yeah, yeah, oh, oh, oh
You told me the same old story, yeah
I read your book many times
You don’t have to say you’re sorry no more
I’ve been told so many lies
You think that you’re so special
But that’s where you’re going wrong
You’ve taken me for granted but
I won’t be here too long for you
You told me the same old story, yeah
I read your book many times
You don’t have to say you’re sorry no more
I’ve been told so many lies
You think that you’re so special
But that’s where you’re going wrong
You’ve taken me for granted but
I won’t be here too long for you

(traducción)

Me contaste la misma vieja historia, sí
Leí tu libro muchas veces.
Ya no tienes que decir que lo sientes
Me han dicho tantas mentiras
Crees que eres tan especial
Pero ahí es donde te equivocas
Me has dado por sentado, pero
No estaré aquí mucho tiempo para ti
Porque lo mismo, nada cambia
Esto solo va a mi manera, no estoy esperando
No he terminado con todos mis juegos, no voy a jugar
Todo el mundo piensa que estoy bien, no dije una mierda
Realmente no le diré cómo me siento, eso es una rareza
Y cuando empezamos, sí, me cuidaste
Y estos somos yo y cariño, quienes soy y no tengo miedo de eso
Dices que no estás listo para mí ahora, por eso lo terminamos
Me contaste la misma vieja historia, sí
Leí tu libro muchas veces.
Ya no tienes que decir que lo sientes
Me han dicho tantas mentiras
Crees que eres tan especial
Pero ahí es donde te equivocas
Me has dado por sentado, pero
No estaré aquí mucho tiempo para ti
Me contaste la misma vieja historia, sí
Leí tu libro muchas veces.
Ya no tienes que decir que lo sientes
Me han dicho tantas mentiras
Crees que eres tan especial
Pero ahí es donde te equivocas
Me has dado por sentado, pero
No estaré aquí mucho tiempo para ti
Sí, te encontré, te encontré, sí, sí, oh, oh, oh
Me contaste la misma vieja historia, sí
Leí tu libro muchas veces.
Ya no tienes que decir que lo sientes
Me han dicho tantas mentiras
Crees que eres tan especial
Pero ahí es donde te equivocas
Me has dado por sentado, pero
No estaré aquí mucho tiempo para ti
Me contaste la misma vieja historia, sí
Leí tu libro muchas veces.
Ya no tienes que decir que lo sientes
Me han dicho tantas mentiras
Crees que eres tan especial
Pero ahí es donde te equivocas
Me has dado por sentado, pero
No estaré aquí mucho tiempo para ti