Traducción de la letra de la canción Adem Je In - S10

Adem Je In (original)

Als ik verdwaal
En er valt niets meer te halen
Vang je me op
Zelfs met troosteloze tranen
Je ziet me, je troost me, je viert me
En ik weet niet waarom
Je kiest me, je hoort me, verliest me
En ik weet niet waarom
Hoe jij ruikt is als thuis
Ik adem je in
Ik adem je uit
Wat je zegt maakt niks uit
Je ademt me in
Je ademt me uit
Ik zocht al die tijd al veels te lang
En veels te ver van mij
Nu breng jij me stilte
Ik adem je in
Je ademt me uit
Je ademt me uit
Geen kind hoort alleen te zijn
Dus mag ik met je mee?
Als ik achterover val
Vang je me meteen
Je ziet me, je troost me, je viert me
En ik weet niet waarom
Je kiest me, je hoort me, verliest me
En ik weet niet waarom
Hoe jij ruikt is als thuis
Ik adem je in
Ik adem je uit
Wat je zegt maakt niks uit
Je ademt me in
Je ademt me uit
Ik zocht al die tijd al veels te lang
En veels te ver van mij
Nu breng jij me stilte
Ik adem je in (Adem je in)
Je ademt me uit
Je ademt me uit
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Mmm-mmm

(traducción)

Si me pierdo
Y no hay nada más para conseguir
atraparte a mi
Incluso con lágrimas desoladas
Me ves, me consuelas, me celebras
Y no sé por qué
Tú me eliges, me escuchas, me pierdes
Y no sé por qué
Cómo hueles es como en casa
Te respiro
te exhalo
lo que dices no importa
Tu me respiras
Tu me exhalas
Busqué todo este tiempo demasiado tiempo
Y demasiado lejos de mí
Ahora me traes el silencio
Te respiro
Tu me exhalas
Tu me exhalas
Ningún niño debe estar solo
Entonces, ¿puedo ir contigo?
si vuelvo a caer
Atrápame bien
Me ves, me consuelas, me celebras
Y no sé por qué
Tú me eliges, me escuchas, me pierdes
Y no sé por qué
Cómo hueles es como en casa
Te respiro
te exhalo
lo que dices no importa
Tu me respiras
Tu me exhalas
Busqué todo este tiempo demasiado tiempo
Y demasiado lejos de mí
Ahora me traes el silencio
Te respiro (Respira tuin)
Tu me exhalas
Tu me exhalas
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh-ooh
Mmm-mmm