Traducción de la letra de la canción Patte machen - SA4, Bobby39

Patte machen (original)

Im Cabrio nachts über'n Kiez fahren
AMG, Felgen, Diggah, Bullen sehen mich schief an (aha)
Brauch' kein Franzosen-Style zu kopieren, expandier’n
Lass' die Preise explodieren (yeah)
Dieser will jetzt groß verdienen
Lach' mich tot, wenn Rapper hier auf Toni spiel’n
Während Mcs aufn Splash vor Zelten hocken
Bin ich aktiv, verdiene mein Geld mit Flocken (brrrr)
Kurse nicht zu toppen, mein Haze ist trocken
Gucci-Anzug, fahr' mit dem Benzer zum shoppen (ha ha ha)
Urlaub, first class, Panama (Panama)
Früher Flüchtling, Giftgas, Halabdscha (Halabdscha)
Peschmerga, wie damals mein Vater war
Netto viel, kein Cent für den Vaterstaat
Shurup, Schutzgeld, Veddel
Jede Woche Kickdown, NL
Kurden, Familie, Patte machen
Mit Taş, Ot, Waffen und andren Sachen
Kripos, otuz bir, V-Mann
Zivis observier’n, es gibt Aufstand
Türkisch, Kampfsport, vorbestraft
Albos, Schulden, Mordauftrag
Veddel, drei-neun, jeder ist am Batzen zähl'n
Wohnung vom Amt, aber trotzdem fahr’n wir AMG
Mit beigen Ledersitzen und Parksystem
Tijaret läuft weiter, auch noch mit Haftbefehl
Häng' im Cafe, Taula und schwarzer Tee
Dreh' ein Jonny auf, wenn ich mein’n Kardash seh'
Ein, zwei Nasen Schnee, wenn wir auf Partys geh’n
Alles krumme Jungs, Digger, keiner geht den graden Weg
Ich hab’s schon hundertfach auf Punkt gebracht
Hier dreht sich alles nur darum, ob du Umsatz machst
Samstag nacht mit den Jungs auf dem Gummiplatz
Wir ficken deine Freundin weg, bis das Gummi platzt
Fick auf deine Leute und dein neidischen Blick
Hab' 'ne Scharfe und ein Halbes unter’m Beifahrersitz
Bullen patrouillieren im Block mit Scheinwerferlicht
Jeder schweigt vor Gericht, alles bleibt, wie es ist
Shurup, Schutzgeld, Veddel
Jede Woche Kickdown, NL
Kurden, Familie, Patte machen
Mit Taş, Ott, Waffen und andren Sachen
Kripos, otuz bir, V-Mann
Zivis observier’n, es gibt Aufstand
Türkisch, Kampfsport, vorbestraft
Albos, Schulden, Mordauftrag

(traducción)

Conducir por el barrio en un descapotable de noche
AMG, llantas, Diggah, los policías me miran de reojo (ajá)
No es necesario copiar el estilo francés, ampliar
Deja que los precios exploten (sí)
Ahora quiere ganar mucho
Ríete de mí cuando los raperos toquen a Toni aquí
Mientras los Mc se sientan frente a las carpas en Splash
Soy activo, gano mi dinero con hojuelas (brrrr)
No puedo superar los cursos, mi Haze está seca
Traje Gucci, maneja el Benzer para ir de compras (ja, ja, ja)
Holiday, primera clase, Panamá (Panamá)
Ex refugiado, gas venenoso, Halabja (Halabja)
Peshmerga como mi padre en ese entonces
Neto mucho, ni un centavo para el estado padre
Shurup, dinero de protección, Veddel
Cada semana Kickdown, Países Bajos
kurdos, familia, haz patte
Con Taş, Ot, armas y otras cosas
Kripos, otuz bir, informante
Los civiles están mirando, hay un motín
turco, artes marciales, antecedentes penales
Albos, deudas, contrato de asesinato
Veddel, tres-nueve, todo el mundo está contando los trozos
Apartamento de la oficina, pero todavía manejamos AMG
Con asientos de cuero beige y sistema de aparcamiento.
Tijaret sigue huyendo, incluso con orden de aprehensión
Pasar el rato en el café, taula y té negro.
Enciende un Jonny cuando veo mi Kardash
Una o dos narices de nieve cuando vamos a fiestas
Todos los chicos torcidos, excavadores, nadie va por el camino recto
Lo he señalado cien veces.
Se trata de si estás haciendo ventas
Sábado por la noche con los chicos en la cancha de goma
Nos follaremos a tu novia hasta que reviente la goma
A la mierda tu gente y tu mirada celosa
Tengo un tiro y medio debajo del asiento del pasajero
Los policías patrullan la cuadra con faros
Todo el mundo está en silencio en la corte, todo se queda como está
Shurup, dinero de protección, Veddel
Cada semana Kickdown, Países Bajos
kurdos, familia, haz patte
Con Taş, Ott, armas y otras cosas.
Kripos, otuz bir, informante
Los civiles están mirando, hay un motín
turco, artes marciales, antecedentes penales
Albos, deudas, contrato de asesinato