Traducción de la letra de la canción Diary of an Unknown Soldier - Sabaton

Diary of an Unknown Soldier (original)

I remember the Argonne, 1918
The sounds of that battle still haunt me to this day
Machine gun fire from enemy lines
The sickening sound of a bayonet tearing through human flesh
The soldier next to me firing his sidearm in desperation
All these sounds still echo in my mind
And as conducted by Death himself it all comes together as music
A rhythm of death
A symphony of war

Diary of an Unknown Soldier (traducción)

Recuerdo el Argonne, 1918
Los sonidos de esa batalla todavía me persiguen hasta el día de hoy.
Fuego de ametralladoras desde las líneas enemigas
El repugnante sonido de una bayoneta desgarrando carne humana
El soldado a mi lado disparando su arma con desesperación
Todos estos sonidos aún resuenan en mi mente
Y como lo dirige la propia Muerte, todo se une como música.
Un ritmo de muerte
Una sinfonía de guerra