Traducción de la letra de la canción Seven Pillars of Wisdom - Sabaton

Seven Pillars of Wisdom (original)

Far from home, a man with a mission
In the heat of the glistening sun
In the heart of ancient tradition
This man's journey has only begun
Lead the charge
A raider has entered the battlefield
Sabotage
The game is about to unfold
As the darkness falls and Arabia calls
One man spreads his wings, as the battle begins
May the land lay claim on to Lawrence name
Seven pillars of wisdom lights the flame
A revolt to gain independence
Hide and seek, hunters hot on their trail
Joined their ranks, obtained their acceptance
Side by side raid the Ottoman rail
Lead the charge
Tafilah, Medina, Damascus calls
Sabotage
Demolish the bridges to dust
As the darkness falls and Arabia calls
One man spreads his wings, as the battle begins
May the land lay claim on to Lawrence name
Seven pillars of wisdom lights the flame
After the war has been won, deception or treason?
Who can tell?
Who stood to gain?
Who stood to lose?
Who did the dying?
Betrayal of trust from within or compelled?
The pillars of wisdom can tell
Back home where a new life awaits, whispers of past
The sands of Arabia calling
As the darkness falls and Arabia calls
One man spreads his wings, as the battle begins
May the land lay claim on to Lawrence name
Seven pillars of wisdom lights the flame
As the darkness falls and Arabia calls
One man spreads his wings, as the battle begins
May the land lay claim on to Lawrence name
Seven pillars of wisdom lights the flame

Seven Pillars of Wisdom (traducción)

Lejos de casa, un hombre con una misión
En el calor del sol brillante
En el corazón de la antigua tradición
El viaje de este hombre solo ha comenzado.
Liderar la carga
Un asaltante ha entrado en el campo de batalla.
Sabotaje
El juego está a punto de desarrollarse.
Mientras cae la oscuridad y Arabia llama
Un hombre extiende sus alas, cuando comienza la batalla
Que la tierra reclame el nombre de Lawrence
Siete pilares de sabiduría enciende la llama
Una revuelta para ganar la independencia
Las escondidas, los cazadores siguen su rastro
Se unió a sus filas, obtuvo su aceptación.
Lado a lado asaltan el ferrocarril otomano
Liderar la carga
Llamadas Tafilah, Medina, Damasco
Sabotaje
Demoler los puentes a polvo
Mientras cae la oscuridad y Arabia llama
Un hombre extiende sus alas, cuando comienza la batalla
Que la tierra reclame el nombre de Lawrence
Siete pilares de sabiduría enciende la llama
Una vez ganada la guerra, ¿engaño o traición?
¿Quién puede decirlo?
¿Quién estaba para ganar?
¿Quién estaba dispuesto a perder?
¿Quién hizo la muerte?
¿Traición a la confianza desde dentro o obligada?
Los pilares de la sabiduría pueden decir
De vuelta a casa donde te espera una nueva vida, susurros del pasado
Las arenas de Arabia llamando
Mientras cae la oscuridad y Arabia llama
Un hombre extiende sus alas, cuando comienza la batalla
Que la tierra reclame el nombre de Lawrence
Siete pilares de sabiduría enciende la llama
Mientras cae la oscuridad y Arabia llama
Un hombre extiende sus alas, cuando comienza la batalla
Que la tierra reclame el nombre de Lawrence
Siete pilares de sabiduría enciende la llama