Traducción de la letra de la canción Into The Fire (World war tour 2010) - Sabaton

Into The Fire (World war tour 2010) (original)

Sent from home overseas
And into the unknown
Barely landed in the jungle
Sent on first patrol
Sundown darkness falls
Dig in for the night
Ambushed in the dawn they came
The jungle’s alive
I feel my fire starts to burn
The heat controlling my mind
Berserk a savage running wild
Within me the beast starts to roar
Now I’m ready to strike
A creature of the night
Into the fire
A flame of napalm strike
Sarge’s down I’m in charge
Vc’s everywhere
Overrun yet order airstrike
Condemned us all to burn
Napalm from above
Burning friend and foe
Chaos on the battlefield
The jungle’s on fire
This place it’s driving me insane
Napalm it’s burning us all
This fight no man will live to tell
Within me my blood starts to boil
Now I’m ready to strike
A creature of the night
Into the fire
A flame of napalm strike
From above the airstrike came
And it burned the world below
Napalm falling from the sky
And it leaves no man alive
I feel my fire starts to burn
The heat controlling my mind
Napalm it’s burning us alive
Within me the beasts final roar

Into The Fire (World war tour 2010) (traducción)

Enviado desde casa al extranjero
Y hacia lo desconocido
Apenas aterrizó en la jungla
Enviado en la primera patrulla
Cae la oscuridad del atardecer
Cavar por la noche
Emboscados en la madrugada llegaron
la jungla esta viva
Siento que mi fuego comienza a arder
El calor controlando mi mente
Berserk un salvaje corriendo salvaje
Dentro de mí la bestia comienza a rugir
Ahora estoy listo para atacar
Una criatura de la noche
En el fuego
Una llama de golpe de napalm
Sarge está abajo, estoy a cargo
Vc está en todas partes
Invadido pero ordena ataque aéreo
Nos condenó a todos a quemar
Napalm desde arriba
Amigo y enemigo en llamas
Caos en el campo de batalla
La jungla está en llamas
Este lugar me está volviendo loco
Napalm nos está quemando a todos
Esta pelea nadie vivirá para contarla
Dentro de mi mi sangre comienza a hervir
Ahora estoy listo para atacar
Una criatura de la noche
En el fuego
Una llama de golpe de napalm
Desde arriba vino el ataque aéreo
Y quemó el mundo de abajo
Napalm cayendo del cielo
Y no deja a ningún hombre con vida
Siento que mi fuego comienza a arder
El calor controlando mi mente
Napalm nos está quemando vivos
Dentro de mí, el último rugido de la bestia