Traducción de la letra de la canción Light In The Black - Sabaton

Light In The Black (original)

Sent into battle to aid strangers in need
Gain independence, our forces will lead
Final solution when all others have failed
Liberation is coming, our path has been laid
We remember the fields, where our tanks held the line
We remember our brothers in arms
When the war has been won
And our march home begins
What awaits has not yet been revealed
What was won?
What was lost?
Will our deeds be remembered?
Are they written on stone or in sand?
Marching ashore, our target awaits
Facing resistance, forces driven by hate
Protecting civilians while fired upon
Rules of engagement, our restrictions are gone
We remember the sea, where our ships broke the waves
We remember our brothers in arms
When the war has been won
And our march home begins
What awaits has not yet been revealed
What was won?
What was lost?
Will our deeds be remembered?
Are they written on stone or in sand?
Leaving home, set to sea
Was this really meant to be?
See the shore of our home fade away
Facing blood, facing pain
Have our brothers died in vain?
Many lives have been lost on the way
When the war has been won
And our march home begins
What awaits has not yet been revealed
What was won?
What was lost?
Will our deeds be remembered?
Are they written on stone or in sand?

Light In The Black (traducción)

Enviado a la batalla para ayudar a los extraños en necesidad
Obtenga independencia, nuestras fuerzas liderarán
Solución final cuando todos los demás han fallado
La liberación está llegando, nuestro camino ha sido trazado
Recordamos los campos, donde nuestros tanques mantuvieron la línea
Recordamos a nuestros hermanos de armas
Cuando la guerra ha sido ganada
Y nuestra marcha a casa comienza
Lo que espera aún no ha sido revelado.
¿Qué se ganó?
¿Qué se perdió?
¿Serán recordadas nuestras obras?
¿Están escritos en piedra o en arena?
Marchando a tierra, nuestro objetivo espera
Frente a la resistencia, fuerzas impulsadas por el odio
Proteger a los civiles mientras se les dispara
Reglas de compromiso, nuestras restricciones se han ido
Recordamos el mar, donde nuestros barcos rompieron las olas
Recordamos a nuestros hermanos de armas
Cuando la guerra ha sido ganada
Y nuestra marcha a casa comienza
Lo que espera aún no ha sido revelado.
¿Qué se ganó?
¿Qué se perdió?
¿Serán recordadas nuestras obras?
¿Están escritos en piedra o en arena?
Salir de casa, hacerse a la mar
¿Estaba realmente destinado a ser?
Ver la orilla de nuestra casa desvanecerse
Frente a la sangre, frente al dolor
¿Han muerto en vano nuestros hermanos?
Muchas vidas se han perdido en el camino
Cuando la guerra ha sido ganada
Y nuestra marcha a casa comienza
Lo que espera aún no ha sido revelado.
¿Qué se ganó?
¿Qué se perdió?
¿Serán recordadas nuestras obras?
¿Están escritos en piedra o en arena?