Traducción de la letra de la canción Long Live the King - Sabaton

Long Live the King (original)

Dreams are seldom shattered, by a bullet in the dark
Rulers come and rulers go, will our kingdom fall apart?
Who shall we now turn to, when our leaders lost their heart?
Lives are lost but at what cost, will the grand dream fall apart?
Killed by his own or by his foes, turned the tide
300 years still no one knows, the secret remains
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
Brought him back to Sweden, where we put him in a chest
Years of war and agony, now the king can finally rest
What will be uncovered, from that cold November night
Fredrikshald, what happened there, will it ever come to light?'
Killed by his own or by his foes, turned the tide
300 years still no one knows, the secret remains
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
For their honor
For their glory
For the men who fought and bled
A soldier from Sweden remembers the dead
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland
Carolus Rex!

(traducción)

Los sueños rara vez se hacen añicos, por una bala en la oscuridad
Los gobernantes vienen y los gobernantes se van, ¿se derrumbará nuestro reino?
¿A quién acudiremos ahora, cuando nuestros líderes perdieron el corazón?
Se pierden vidas, pero ¿a qué precio se derrumbará el gran sueño?
Asesinado por los suyos o por sus enemigos, cambió el rumbo
300 años todavía nadie sabe, el secreto permanece
Sueños rotos tan grandiosos, cantan sobre su posición final, larga vida a Carolus
Traído por la mano de los soldados, de vuelta a la patria, larga vida a Carolus Rex
Lo trajimos de vuelta a Suecia, donde lo pusimos en un cofre.
Años de guerra y agonía, ahora el rey finalmente puede descansar
Lo que se destapará, de aquella fría noche de noviembre
Fredrikshald, lo que pasó allí, ¿alguna vez saldrá a la luz?
Asesinado por los suyos o por sus enemigos, cambió el rumbo
300 años todavía nadie sabe, el secreto permanece
Sueños rotos tan grandiosos, cantan sobre su posición final, larga vida a Carolus
Traído por la mano de los soldados, de vuelta a la patria, larga vida a Carolus Rex
por su honor
por su gloria
Para los hombres que lucharon y sangraron
Un soldado de Suecia recuerda a los muertos
Sueños rotos tan grandiosos, cantan sobre su posición final, larga vida a Carolus
Traído por la mano de los soldados, de vuelta a la patria, larga vida a Carolus Rex
Sueños rotos tan grandiosos, cantan sobre su posición final, larga vida a Carolus
Traído por la mano de los soldados, de vuelta a la patria
Carolus Rex!