| A nation in despair, weakened by war, defeated
| Una nación desesperada, debilitada por la guerra, derrotada
|
| Lost their pride in Versailles
| Perdieron su orgullo en Versalles
|
| A former prisoner, with a vision or delusion
| Un ex preso, con una visión o delirio
|
| Rise to power in the Reich
| Ascenso al poder en el Reich
|
| Rebuilding an army
| Reconstruyendo un ejército
|
| Make the nation proud
| Enorgullecer a la nación
|
| Disregarding the treaty
| Haciendo caso omiso del tratado
|
| Secret plans for Lebensraum
| Planes secretos para Lebensraum
|
| Start the Holocaust
| Comienza el holocausto
|
| The Reich will rise
| El Reich se levantará
|
| Propaganda, the Reich will rise
| Propaganda, el Reich se levantará
|
| To last a thousand years
| Para durar mil años
|
| Burning books to spread anti-semite propaganda
| Quema de libros para difundir propaganda antisemita
|
| Who will stop the madman's reign?
| ¿Quién detendrá el reinado del loco?
|
| Night of broken glass, send the Jews to Dachau death camp
| Noche de cristales rotos, envía a los judíos al campo de exterminio de Dachau
|
| On a path to certain death
| En un camino hacia una muerte segura
|
| The Anschluss completed
| El Anschluss completado
|
| On the brink of war
| Al borde de la guerra
|
| Act brutal with no pity
| Actúa brutal sin piedad
|
| Be harsh, show no remorse
| Sé duro, no muestres remordimiento
|
| Start the war machine
| Arranca la maquina de guerra
|
| The Reich will rise
| El Reich se levantará
|
| Propaganda, the Reich will rise
| Propaganda, el Reich se levantará
|
| To last a thousand years
| Para durar mil años
|
| I see an eagle rising
| Veo un águila ascendiendo
|
| The Rise of Evil!
| ¡El ascenso del mal!
|
| In the last days of peace
| En los últimos días de paz
|
| Europe holding its breath
| Europa conteniendo la respiración
|
| An invasion is coming but when will it start?
| Se acerca una invasión, pero ¿cuándo comenzará?
|
| Who will be first to fall? | ¿Quién será el primero en caer? |
| Who will be last to stand?
| ¿Quién será el último en ponerse de pie?
|
| Who will stop all this madness that has consequences no man understand?
| ¿Quién detendrá toda esta locura que tiene consecuencias que ningún hombre entiende?
|
| No man, no land!
| ¡Ningún hombre, ninguna tierra!
|
| In the last days of peace
| En los últimos días de paz
|
| Europe holding its breath
| Europa conteniendo la respiración
|
| An invasion is coming but when will it start?
| Se acerca una invasión, pero ¿cuándo comenzará?
|
| Who will be first to fall? | ¿Quién será el primero en caer? |
| Who will be last to stand?
| ¿Quién será el último en ponerse de pie?
|
| Who will stop all this madness that has consequences no man understand?
| ¿Quién detendrá toda esta locura que tiene consecuencias que ningún hombre entiende?
|
| No man, no land!
| ¡Ningún hombre, ninguna tierra!
|
| Start the Holocaust
| Comienza el holocausto
|
| The Reich will rise
| El Reich se levantará
|
| Propaganda, the Reich will rise
| Propaganda, el Reich se levantará
|
| To last a thousand years
| Para durar mil años
|
| To last a thousand years
| Para durar mil años
|
| I see an eagle rising
| Veo un águila ascendiendo
|
| The Rise of Evil!
| ¡El ascenso del mal!
|
| Rise! | ¡Subir! |