Traducción de la letra de la canción Ruina Imperii - Sabaton

Ruina Imperii (original)

Budet kom på en kall vinternatt
— Carolus finns ej mer
Hemåt fränder
Över fjäll, genom bitande köld går marschen
De går med sänkta huvuden
Återvänder
Död, väntar Armfeldt och män
Död, kungens män, vänder hemåt igen
Fränder, bröder
Vår stormaktstid är över
Vårt rike blöder, fanan står i brand
Aldrig, aldrig, aldrig återvända
Svea stormaktstid till ända
Ambition och en strikt religion
Drev svensken ut i krig
Hårda tider
För sitt land, tog han vapen i hand
Ett liv för rikets väl
Karoliner
Krig, givit allt vi förmår
Krig, dödens år, satt sitt spår
Vi består
Fränder, bröder
Vår stormaktstid är över
Vårt rike blöder, fanan står i brand
Aldrig, aldrig, aldrig återvända
Svea stormaktstid till ända
Fränder, bröder
Vår stormaktstid är över
Vårt rike blöder, fanan står i brand
Aldrig, aldrig, aldrig återvända
Svea stormaktstid till ända
(De togs förgivet
Bragda om livet
Vem lät det hända
Stormaktstid till ända)

Ruina Imperii (traducción)

El mensaje llegó en una fría noche de invierno.
- Carolus ya no existe
parientes del hogar
Sobre las montañas, a través del frío cortante, la marcha va
Van con la cabeza baja
Devoluciones
Muertos, Armfeldt y los hombres están esperando
La muerte, los hombres del rey, regresan a casa de nuevo
hermanos, hermanos
Nuestro tiempo de gran poder ha terminado
Nuestro reino está sangrando, la bandera está en llamas
Nunca, nunca, nunca regreses
Svea gran tiempo de poder hasta el final
Ambición y una religión estricta
Condujo al sueco a la guerra
Tiempos difíciles
Por su patria tomó las armas
Una vida por el bien del reino
carolino
Guerra, dado todo lo que podamos
La guerra, el año de la muerte, dejó su huella
Pasamos
hermanos, hermanos
Nuestro tiempo de gran poder ha terminado
Nuestro reino está sangrando, la bandera está en llamas
Nunca, nunca, nunca regreses
Svea gran tiempo de poder hasta el final
hermanos, hermanos
Nuestro tiempo de gran poder ha terminado
Nuestro reino está sangrando, la bandera está en llamas
Nunca, nunca, nunca regreses
Svea gran tiempo de poder hasta el final
(Se daban por hecho
bragda sobre la vida
¿Quién dejó que sucediera?
Gran tiempo de poder hasta el final)