| The wise woman said;
| La mujer sabia dijo;
|
| ''Once you’re hardened in battle there’s no coming back''.
| ''Una vez que estás endurecido en la batalla, no hay vuelta atrás''.
|
| (Fight or fall)
| (Luchar o caer)
|
| And before the attack
| Y antes del ataque
|
| Feel your blood starts to boil in your veins as you charge.
| Siente que tu sangre comienza a hervir en tus venas mientras cargas.
|
| (Hundreds fallen)
| (Cientos caídos)
|
| As the fire inside is ignited by bloodshed, In berserkers from north.
| Como el fuego en el interior se enciende por el derramamiento de sangre, En los berserkers del norte.
|
| Could it be as was said,
| ¿Podría ser como se dijo,
|
| When the serpent be woken.
| Cuando la serpiente se despierte.
|
| Fenrir howls
| Fenrir aúlla
|
| Swedish pagans,
| paganos suecos,
|
| Marching a shore.
| Marchando una orilla.
|
| Forged in Valhalla by the hammer of Thor.
| Forjado en Valhalla por el martillo de Thor.
|
| Out from Asgard, our viking ship sails.
| Fuera de Asgard, nuestro barco vikingo navega.
|
| Never to turn back again.
| Nunca volver atrás.
|
| Wohoho
| Jojojo
|
| Where brothers have past is where we’ll be proven, the ground they begun.
| Donde los hermanos han pasado es donde seremos probados, el terreno que comenzaron.
|
| (Standing tall)
| (La frente en alto)
|
| And we know if we fall, our comrades awaits in Valhall.
| Y sabemos que si caemos, nuestros camaradas nos esperan en Valhall.
|
| (Odin's calling)
| (La llamada de Odín)
|
| As the fire inside, is ignited by bloodshed, in the circuits of nord.
| Como el fuego interior, se enciende por el derramamiento de sangre, en los circuitos del norte.
|
| Will it be as was said, will the serpents be woken.
| ¿Será como se dijo, se despertarán las serpientes?
|
| Fenrir howls!
| ¡Fenrir aúlla!
|
| Swedish pagans,
| paganos suecos,
|
| Marching a shore.
| Marchando una orilla.
|
| Forged in Valhalla by the hammer of Thor.
| Forjado en Valhalla por el martillo de Thor.
|
| Out from Asgard, our viking ship sails.
| Fuera de Asgard, nuestro barco vikingo navega.
|
| Never to turn back again.
| Nunca volver atrás.
|
| (First to the battle, firs to the feast, destiny wating, no retreat, retreat!)
| (¡Primero a la batalla, primero a la fiesta, el destino esperando, sin retirada, retirada!)
|
| Swedish pagans,
| paganos suecos,
|
| Marching a shore.
| Marchando una orilla.
|
| Forged in Valhalla by the hammer of Thor.
| Forjado en Valhalla por el martillo de Thor.
|
| Out from Asgard, our viking ship sails.
| Fuera de Asgard, nuestro barco vikingo navega.
|
| Never to turn back again.
| Nunca volver atrás.
|
| Wohoho (fading slowly) | Wohoho (desvaneciéndose lentamente) |