| Country in depression, nation in despair
| País en depresión, nación en desesperación
|
| One man seeking reasons everywhere
| Un hombre buscando razones en todas partes
|
| Growing hate and anger, the Führer's orders were precise
| Creciendo el odio y la ira, las órdenes del Führer fueron precisas
|
| Who was to be blamed and pay the price
| ¿A quién se debía culpar y pagar el precio?
|
| Wicked propaganda turning neighbors into foes
| Propaganda perversa que convierte a los vecinos en enemigos
|
| Soldiers of the Third Reich searching homes
| Soldados del Tercer Reich registrando casas
|
| And then their former friends are watching as they are round up one by one
| Y luego, sus antiguos amigos observan cómo se reúnen uno por uno.
|
| Times of persecution’s just begun
| Los tiempos de persecución acaban de comenzar
|
| Ever since it started on Kristallnacht ‘38
| Desde que comenzó en Kristallnacht '38
|
| When liberty died and truth was denied
| Cuando murió la libertad y se negó la verdad
|
| Sent away on trains, set on a one-way trip to hell
| Enviado en trenes, en un viaje de ida al infierno
|
| Enter the gates, Auschwitz awaits
| Entra por las puertas, Auschwitz te espera
|
| When freedom burns, the final solution
| Cuando la libertad arde, la solución final
|
| Dreams fade away and all hope turns to dust
| Los sueños se desvanecen y toda esperanza se convierte en polvo
|
| When millions burn, the curtain has fallen
| Cuando millones arden, el telón ha caído
|
| Lost to the world as they perish in flames
| Perdidos para el mundo mientras perecen en llamas
|
| There was a country in depression, there was a nation in despair
| Había un país en depresión, había una nación desesperada
|
| One man finding reasons everywhere
| Un hombre encontrando razones en todas partes
|
| Then there was raising hate and anger, the Führer's orders still apply
| Luego hubo un aumento del odio y la ira, las órdenes del Führer aún se aplican.
|
| Who was to be blamed and sent to die
| ¿Quién iba a ser culpado y enviado a morir?
|
| Ever since it started on Kristallnacht '38
| Desde que comenzó en Kristallnacht '38
|
| When liberty died and truth was denied
| Cuando murió la libertad y se negó la verdad
|
| Sent away on trains, sent on a one-way trip to Hell
| Enviado en trenes, enviado en un viaje de ida al infierno
|
| Enter the gates, Auschwitz awaits!
| ¡Atraviesa las puertas, Auschwitz te espera!
|
| When freedom burns
| Cuando la libertad arde
|
| The final solution
| La solución definitiva
|
| Dreams fade away and all hope turns to dust
| Los sueños se desvanecen y toda esperanza se convierte en polvo
|
| When millions burn
| Cuando millones se queman
|
| The curtain has fallen
| El telón ha caído
|
| Lost to the world as they perish in flames
| Perdidos para el mundo mientras perecen en llamas
|
| When freedom burns
| Cuando la libertad arde
|
| The final solution
| La solución definitiva
|
| Dreams fade away and all hope turns to dust
| Los sueños se desvanecen y toda esperanza se convierte en polvo
|
| When millions burn
| Cuando millones se queman
|
| The curtain has fallen
| El telón ha caído
|
| Lost to the world as they perish in flames | Perdidos para el mundo mientras perecen en llamas |