Traducción de la letra de la canción The Royal Guard - Sabaton

The Royal Guard (original)

From the frozen north they came
Fought for founding father's claim
It was then, their tale, began
Trace their roots from 16 strong
By the king where they belong
En tid
Av Krig
Wherever he goes, near or far, they are close
For the King of Sweden they lay down their lives
For the Swedish crown they stand
By the king, at his command
500 years for the fatherland
Marching across the belt
Crushing blow at Narva dealt
Livgardet our Royal Guard
Sworn protectors of the throne
Royal doctrine set in stone
For the crown, you shall give your life
By traditions from the past
Swedish soldiers stand steadfast
I frid
Och i strid
And if one should fall, yet another, heeds the call
For king and for country they lay down their lives
For the Swedish crown they stand
By the king, at his command
500 years for the fatherland
Marching across the belt
Crushing blow at Narva dealt
Livgardet our Royal Guard
För Sverige i tiden
Dit konungen går
De gör vad som synes omöjligt, vad än framtiden spår
Wherever he goes, near or far, they are close
For the King of Sweden they lay down their lives
Still for the crown they stand
By the king, at his command
500 years for the fatherland
Marching across the belt
Crushing blow at Narva dealt
Livgardet our Royal Guard

The Royal Guard (traducción)

Del norte helado vinieron
Luchó por el reclamo del padre fundador
Fue entonces cuando comenzó su historia.
Rastrear sus raíces desde 16 fuertes
Por el rey donde pertenecen
En tid
Av Krig
Donde quiera que vaya, cerca o lejos, ellos están cerca.
Por el Rey de Suecia dan sus vidas
Para la corona sueca se destacan
Por el rey, a su orden
500 años por la patria
Marchando por el cinturón
Golpe aplastante en Narva repartido
Livgardet nuestra Guardia Real
Protectores jurados del trono
Doctrina real grabada en piedra
Por la corona, darás tu vida
Por tradiciones del pasado
Los soldados suecos se mantienen firmes
yo frido
Och me paso
Y si uno cae, otro más, atiende la llamada
Por el rey y por el país dan sus vidas
Para la corona sueca se destacan
Por el rey, a su orden
500 años por la patria
Marchando por el cinturón
Golpe aplastante en Narva repartido
Livgardet nuestra Guardia Real
Para Sverige i tiden
Dit konungen går
De gör vad som synes omöjligt, vad än framtiden spår
Donde quiera que vaya, cerca o lejos, ellos están cerca.
Por el Rey de Suecia dan sus vidas
Todavía por la corona están de pie
Por el rey, a su orden
500 años por la patria
Marchando por el cinturón
Golpe aplastante en Narva repartido
Livgardet nuestra Guardia Real