Traducción de la letra de la canción Wehrmacht - Sabaton

Wehrmacht (original)

Pulled into war to serve a vision
That’s supposed to last a thousand years
Part of a machine unstoppable
As merciless as tidal waves
Were they the victims of the time
Or proud parts of larger goals?
Propaganda of the Reich
Masterful machine
Time and again the battle rages on
Beyond the gates of misery
As casualties rise and millions die around them
Did they see it all?
Crazy madmen on a leash
Or young men who lost their way?
Grand illusions of the Reich
May seem real at times
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Ad victoriam
Ex machina
Non sibi sed patriae
Ad victoriam
Ex machina
Non sibi sed patriae
Pulled into war to serve a vision
That just didn’t last a thousand years
Part of a machine
Though stoppable as merciless as tidal waves
Crazy madmen on a leash
Or young men who lost their way?
Grand illusions of the Reich
May seem real at times
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men?

Wehrmacht (traducción)

Arrastrado a la guerra para servir a una visión
Se supone que eso durará mil años.
Parte de una máquina imparable
Tan despiadado como maremotos
¿Fueron las víctimas de la época?
¿O partes orgullosas de objetivos más grandes?
Propaganda del Reich
máquina magistral
Una y otra vez la batalla continúa
Más allá de las puertas de la miseria
A medida que aumentan las bajas y millones mueren a su alrededor
¿Lo vieron todo?
Locos locos con correa
¿O jóvenes que se extraviaron?
Grandes ilusiones del Reich
Puede parecer real a veces
Panzers en línea
Forma la columna vertebral de la Wehrmacht
Gran diseño letal
¿Qué pasa con los hombres que ejecutan órdenes?
Panzers en línea
Forma la columna vertebral de la Wehrmacht
Gran diseño letal
¿Qué pasa con los hombres que ejecutan órdenes?
anuncio victoriam
Ex máquina
No sibi sed patriae
anuncio victoriam
Ex máquina
No sibi sed patriae
Arrastrado a la guerra para servir a una visión
Eso simplemente no duró mil años.
Parte de una máquina
Aunque imparable tan despiadado como los maremotos
Locos locos con correa
¿O jóvenes que se extraviaron?
Grandes ilusiones del Reich
Puede parecer real a veces
Panzers en línea
Forma la columna vertebral de la Wehrmacht
Gran diseño letal
¿Qué pasa con los hombres que ejecutan órdenes?
Panzers en línea
Forma la columna vertebral de la Wehrmacht
Gran diseño letal
¿Qué pasa con los hombres?