Traducción de la letra de la canción Breath Worth Breathing - Sainthood Reps

Breath Worth Breathing (original)

Safe and sound, but the silence could kill
I walked down hundred blocks
Past the poor through Central Park
Broken bottles, empty hearts
Turn around…
I’m not going to waste another thought on you
And I’ll pass out on the green confetti
Swirling the streets
Love is in the air and
I can’t find one breath worth breathing
I’m every moment of eye contact
You ever tried to avoid
The unfamiliar place you vaguely remembered
From an uncomfortable dream
This could be my lucky day
Kiss my lips, keep it close
Undress my fears, close my eyes
I feel unwound and overdrawn
When I start to wonder
Were we really beyond repair?
The music stops, life goes on
Another year to not get along
I lost track of myself and
I’m afraid I’ll never find it again

(traducción)

Sano y salvo, pero el silencio podría matar
Caminé cien cuadras
Más allá de los pobres a través de Central Park
Botellas rotas, corazones vacíos
Giro de vuelta…
No voy a desperdiciar otro pensamiento en ti
Y me desmayaré en el confeti verde
Remolino de las calles
El amor está en el aire y
No puedo encontrar un aliento que valga la pena respirar
Soy cada momento de contacto visual
¿Alguna vez trataste de evitar
El lugar desconocido que recordabas vagamente
De un sueño incómodo
Este podría ser mi día de suerte
Besa mis labios, mantenlo cerca
Desnuda mis miedos, cierra mis ojos
Me siento desconectado y sobregirado
Cuando empiezo a preguntarme
¿Estábamos realmente más allá de la reparación?
La música se detiene, la vida sigue.
Otro año para no llevarnos bien
Perdí la noción de mí mismo y
Me temo que nunca lo encontraré de nuevo.