Traducción de la letra de la canción No Names - Saintseneca

No Names (original)

You are an angel made of paper take me to yer golden home
Please don’t you give me no more freedom men do not have brave souls
Give me your friendship, give me kindness, break me off a piece of yer wing
I just can’t stand how you angels think that your the only ones who can sing
How I wish that I could fly: I wish that I could live
Take me away my oh angel of mine, I’ll take what you have to give
Please don’t think of it as a threat, I love you with all my mind
Consider it a humble bargain or else yer gonna have a fight
Take me to yer place
Medicine for cure
It’s too hot to walk
Flames cover my breath, and you
I ain’t afraid to bust out your windows
I ain’t afraid to knock down your door
Soft-soled or soft-souled oh let’s just make do
I ain’t scared, I ain’t scared to die no more

(traducción)

Eres un ángel de papel llévame a tu hogar dorado
Por favor, no me des más libertad, los hombres no tienen almas valientes.
Dame tu amistad, dame bondad, rómpeme un pedazo de tu ala
No puedo soportar cómo ustedes, los ángeles, piensan que son los únicos que pueden cantar
Cómo me gustaría poder volar: me gustaría poder vivir
Llévame lejos mi oh ángel mío, yo tomaré lo que tengas para dar
Por favor, no pienses en ello como una amenaza, te amo con toda mi mente.
Considéralo un trato humilde o tendrás una pelea
Llévame a tu lugar
Medicina para curar
Hace demasiado calor para caminar
Las llamas cubren mi aliento, y tú
No tengo miedo de reventar tus ventanas
No tengo miedo de derribar tu puerta
De suela blanda o de alma blanda, oh, vamos a hacerlo
No tengo miedo, ya no tengo miedo de morir