Traducción de la letra de la canción On Or No - Saintseneca

On Or No (original)

I saw the light, I saw the light, I saw the light
I turned it off
I saw the light, I saw the light, I saw the light
And it hurt my eyes
I saw the light, I saw the light, I saw the light
I turned it off
I saw the light, I saw the light, I saw the light
So how come when you say
I want to live for that time next year
you don’t?
And how come when you say
I want to die by that time next year
you don’t?
How could anything be worth this?
How could anything be worthless?
How could anything be worth this?
How could anything be worthless?
How could anything be worth this?
This is why, why you always run.
You know it’s why, why you always run away
I can’t explain it.
This is Why, why you always run.
You know it’s why, why you always run away
I saw the light
And I burned my eyes out
Nothing is wrong
until you find yourself out
Wrong all along
I saw the light
And I burned my eyes out
Nothing is wrong
until you find yourself out
Wrong all along
I saw the light, I saw the light, I saw the light
I turned it off

(traducción)

Vi la luz, vi la luz, vi la luz
Lo apagué
Vi la luz, vi la luz, vi la luz
Y me lastimó los ojos
Vi la luz, vi la luz, vi la luz
Lo apagué
Vi la luz, vi la luz, vi la luz
Entonces, ¿cómo es que cuando dices
Quiero vivir para ese momento el próximo año.
tu no?
¿Y cómo es que cuando dices
quiero morir para esa fecha el próximo año
tu no?
¿Cómo podría algo valer esto?
¿Cómo podría algo ser sin valor?
¿Cómo podría algo valer esto?
¿Cómo podría algo ser sin valor?
¿Cómo podría algo valer esto?
Por eso, por eso siempre corres.
Sabes que es por eso, por qué siempre huyes
No puedo explicarlo.
Esta es la razón por la que siempre corres.
Sabes que es por eso, por qué siempre huyes
Vi la luz
Y me quemé los ojos
Nada está mal
hasta que te descubras
mal todo el tiempo
Vi la luz
Y me quemé los ojos
Nada está mal
hasta que te descubras
mal todo el tiempo
Vi la luz, vi la luz, vi la luz
Lo apagué