Traducción de la letra de la canción Sundown - Sally Shapiro, Nite Jewel

Sundown (original)

I hear what you say
And I don’t disagree
I just can’t go on pretending
It doesn’t matter to me
My road was slow every minute
Until the day I found you in it
Carelessly I didn’t think that you could go
But you run to, close door
Oh please don’t go I love you, never mind
If you don’t think it could ever be your time
'bout the circus thus the fountain watch the sun go down.
When I am all alone
I didn’t want to show, so .let it up
Underneath I can’t believe I was so.
I was happy, now you’re gone
I don’t even know I have want you
But I’m pretty sure I never try to
Non disparing, non…
I just wonder but you want
Oh please don’t go I love you, never mind
If you don’t think it could ever be your time
'bout the circus thus the fountain watch the sun go down.
When I am all alone
I’m.watch the sun going down
And I’m all alone

(traducción)

Escucho lo que dices
Y no estoy en desacuerdo
No puedo seguir fingiendo
no me importa
Mi camino era lento cada minuto
Hasta el día en que te encontré en ella
Por descuido no pensé que podrías ir
Pero corres, cierra la puerta
Oh, por favor, no te vayas, te amo, no importa
Si crees que nunca podría ser tu momento
'sobre el circo así la fuente mira la puesta de sol.
Cuando estoy solo
No quería mostrar, así que déjalo
Debajo no puedo creer que fuera así.
Yo era feliz, ahora te has ido
Ni siquiera sé que te quiero
Pero estoy bastante seguro de que nunca intento
No dispar, no…
Solo me pregunto pero quieres
Oh, por favor, no te vayas, te amo, no importa
Si crees que nunca podría ser tu momento
'sobre el circo así la fuente mira la puesta de sol.
Cuando estoy solo
Estoy viendo la puesta de sol
Y estoy solo