| Balance (original) | Balance (traducción) |
|---|---|
| 部屋の角ただ毛布に包まった | La esquina de la habitación estaba envuelta en una manta. |
| あの日の耳にも音楽があった | Había música en mis oídos ese día |
| 音かな? | ¿Es un sonido? |
| ただの音かな? | ¿Es solo un sonido? |
| 皆が元から深い意味もなく笑う | Todos se ríen sin un significado profundo desde el principio. |
| また犯す過ち | El error de volver a cometer |
| 「何をどうします」 | "¿A qué te dedicas?" |
| って自分にだけ謝り | me disculpo solo conmigo mismo |
| 今度こそわかった、からの空回り | Esta vez descubrí, la rotación inactiva de |
| 罪悪感と欲望の塊 | Una masa de culpa y deseo |
| 後悔が先に立ちはだかり | El arrepentimiento es lo primero |
| 言葉も行動も結果形ばかり | Las palabras y las acciones son todas formas de resultados. |
| わかっているはずだ | Usted debe saber |
| 「どうしたらいいの?」 | "¿Qué tengo que hacer?" |
| 彼らは信仰する皆が言う神 | Son los dioses que todo el que cree dice |
| それじゃあどうしたらいいの? | ¿Entonces, qué debería hacer? |
| 全てが全てのために必要なバランス | Todo es el equilibrio necesario para todo. |
| Get no violenceとか嫉妬 | No consigas violencia ni celos. |
| でもきっとどこかでサイレン | Pero seguramente en algún lugar sirena |
| この街にも必要 | También se necesita en esta ciudad |
| あのコや彼や君にも必要な悪 | El mal que él y tú necesitan |
| 必要なら… | Si necesario ... |
| This is all about yourself and world | Esto es todo sobre ti y el mundo. |
