Traducción de la letra de la canción Daredevil - SALU

Daredevil (original)

雨上がりSlow downひとくち水
いくら居たとしても皆そこに居る
どこに居たとしてもその数居る
あなたはどこに生きる？
高層ビル
何々ヒルズ
漫喫の窓から通りを見る
カーナビの指す場所
ピンをドロップ
現在位置情報
街に居る
カラス並に居る
くちなしレンズを司るジーザス
バラバラのPieces
蠢く地図
居なくなったあのコもこのどこかに居る
どこかで誰かがLiving for em' family
どこかで誰かがLiving for the 監視
息を潜めて生きる
つけない足
知らずにあいつは気楽にスイッチをオンに
They can find you wherever you are at
They can find you wherever you are at
世界がジェイルだ管理社会
光るオービス
誰も教えてくれない
They can see you wherever you are at
They can pick you wherever you are at
Third party of Echelon
You gotta GPS on you wherever you are at
パンクしてしまうなんとかバンク
無料が有料で儲かるあいつ
お茶の間眺めるテレビ番組
ひたすら同じ事で面白くない
PASMOにTASPO
EdyにSuica
拾ったこのカードお前にやるよ
ETCゲート Check her number
「ではHave a nice trip Mrs. 長谷川」
詳細住所、暗証番号、電話番号、郵便番号、社会保障番号
公共料金明細から見る生活スタイルに
生活レベル
都内某所雑居ビルのロッカーが
Birthplace 住所を持たない住人
殺人犯が伸う伸うとWalking
ハチ公前蠢いているカオナシ
They can find you wherever you are at
They can find you wherever you are at
世界がジェイルだ管理社会
光るオービス
誰も教えてくれない
They can see you wherever you are at
They can pick you wherever you are at
Third party of Echelon
You gotta GPS on you wherever you are at
あの馬鹿はTripping
あいつらはTipping
あのコならMissingを装い自由を手に
入れたが必死
She has to be a bitch
使えない名義に隠れる日々
裏を返せば捕まれないけど
神が悪魔なら掴まれない
都会の盗賊乗らないChevy
We路地裏kids
Need to be Daredevil
青少年のフリをするスタイル
溶け込めるようになるだけフォーマル
見えない恐怖に見えてない恐怖
仕方がないから僕らは遊ぶ
侵されている意識ない日本人
そもそもその正しいっていうのは正しい？
地球人のフリをしているエイリアン
ビルとビルの狭間をすリ抜ける
They can find you wherever you are at
They can find you wherever you are at
世界がジェイルだ管理社会
光るオービス
誰も教えてくれない
They can see you wherever you are at
They can pick you wherever you are at
Third party of Echelon
You gotta GPS on you wherever you are at

Daredevil (traducción)

Después de la lluvia Reduzca la velocidad del agua de Hitokuchi
No importa cuánto te quedes, todos están ahí.
No importa dónde estés
Donde vives
rascacielos
que colinas
Mirando la calle desde la ventana de Manga
Dónde apunta el navegador del coche
Suelta un alfiler
Información de ubicación actual
estar en la ciudad
Estar a la par con los cuervos
Jesús que controla la lente de la gardenia
Piezas desmembradas
Mapa de movimiento
Esa chica que se ha ido también está en algún lugar aquí
En algún lugar alguien está viviendo para em'family
En algún lugar alguien viviendo para el monitoreo
Vive con tu aliento
Pies no unidos
Sin saberlo, se enciende fácilmente.
Pueden encontrarte estés donde estés
Pueden encontrarte estés donde estés
El mundo es la sociedad de gestión de cárceles.
Orbis brillantes
nadie me dice
Pueden verte dondequiera que estés
Pueden recogerte dondequiera que estés
Tercero de Echelon
Tienes un GPS contigo donde sea que estés
Me las arreglé para obtener un pinchazo
El tipo que gana dinero gratis
Programa de televisión para ver en la sala de estar.
Es lo mismo y no es interesante.
PASMO a TASPO
Suica en Edy
Te daré esta tarjeta que recogí
ETC puerta Verifique su número
"Entonces que tenga un buen viaje Sra. Hasegawa"
Dirección detallada, PIN, número de teléfono, código postal, número de seguro social
Para estilos de vida vistos en las facturas de servicios públicos
nivel de vida
Un casillero en un edificio de varios inquilinos en Tokio
Residentes del lugar de nacimiento sin dirección
Caminando cuando el asesino crece
Kaonashi retorciéndose frente a Hachiko
Pueden encontrarte estés donde estés
Pueden encontrarte estés donde estés
El mundo es la sociedad de gestión de cárceles.
Orbis brillantes
nadie me dice
Pueden verte dondequiera que estés
Pueden recogerte dondequiera que estés
Tercero de Echelon
Tienes un GPS contigo donde sea que estés
ese idiota esta tropezando
están dando propina
Esa chica esta vestida de Missing y tiene libertad
Lo puse pero desesperadamente
ella tiene que ser una perra
Días para esconderse en un nombre inservible
Si le das la vuelta, no te atraparán.
Si Dios es un diablo, no puedes agarrarlo.
Chevy no monta un bandido en la ciudad
Nosotros, los niños del callejón
Necesito ser temerario
Estilo para pretender ser un joven
Suficientemente formal para mezclarse
Miedo invisible Miedo invisible
No podemos evitarlo, así que jugamos
Japonés inconsciente siendo invadido
¿Es eso correcto en primer lugar?
Aliens fingiendo ser terrícolas
Ir a través de la brecha entre los edificios
Pueden encontrarte estés donde estés
Pueden encontrarte estés donde estés
El mundo es la sociedad de gestión de cárceles.
Orbis brillantes
nadie me dice
Pueden verte dondequiera que estés
Pueden recogerte dondequiera que estés
Tercero de Echelon
Tienes un GPS contigo donde sea que estés