Traducción de la letra de la canción Midnight Dreamin’ - DJ Hasebe, SALU, SIRUP

Midnight Dreamin’ (original)

誠実に生きるのは難しい
だけど出来るだけトライする毎日
どこで何すればこうならなかったろう
頭の中でやり直す寝る前に
こんなにも頭来ることばっかり起きるなら
滅べとかまた思ったり
フロアで君だけとただ踊ったり
くだらないことでほらなまた怒ったり
三歩進んだら二歩はバック
一歩は進んでるから落ちんなよまあ
上手くいかなきゃ誰かの所為？
それじゃ上手くいかねぇよ
What you talkin' about?
Respect OGs and love these youngins
相変わらずほら Bitches love me
悔しさがあるならまだ飛べるし
I’m just lovin' my pain
言葉よりも瞳が語ってる
今日は今日のwind blows
I just do my thing
真夜中の街を
どこまで行こう
反射するWindows
So

(traducción)

Difícil vivir de buena fe
Pero todos los días trato tanto como puedo
Dónde y qué no hubiera pasado
Rehacer en mi cabeza Antes de ir a la cama
si todo esto pasa
Pensé que sería destruido de nuevo.
Solo bailando contigo en el suelo
Verás, estoy enojado otra vez por la basura
Si das tres pasos, dos pasos volverán
Estoy un paso por delante, así que no te caigas
¿Es por alguien si no funciona?
eso no funcionará
¿De qué estas hablando?
Respeta a los OG y ama a estos jóvenes.
Como de costumbre, mira Las perras me aman
Si te arrepientes, aún puedes volar
Solo amo mi dolor
Los ojos hablan más que las palabras
Hoy es el viento de hoy sopla
solo hago lo mio
Ciudad de medianoche
¿Qué tan lejos iré?
Ventanas reflectantes
Asi que