Traducción de la letra de la canción I Wish I Wish - Sam Amidon

I Wish I Wish (original)

I wish I wish my baby was born
Sitting on her papa’s knee
And if our girl was dead and gone
With the green green grass growing over my feet
I wish I wish my baby was born
Sitting on her papa’s knee
And if our girl was dead and gone
With the green green grass growing over my feet
I ain’t a hound and never will be
Til the sweet apple grows on a sour apple tree
But I still hope the day will come
‘Cause you and I shall meet as one

(traducción)

Ojalá hubiera nacido mi bebé
Sentado en la rodilla de su papá
Y si nuestra chica estuviera muerta y desaparecida
Con la hierba verde verde creciendo sobre mis pies
Ojalá hubiera nacido mi bebé
Sentado en la rodilla de su papá
Y si nuestra chica estuviera muerta y desaparecida
Con la hierba verde verde creciendo sobre mis pies
No soy un sabueso y nunca lo seré
Hasta que la dulce manzana crezca en un manzano agrio
Pero todavía espero que llegue el día
Porque tú y yo nos encontraremos como uno