Traducción de la letra de la canción Speakers - Sam Hunt

Speakers (original)

I softly kiss your neck, and slowly whisper
You breathe in cause it feels cold where my lips were
T-shirt for a pillow, music up real low, creeping through the window
I can feel the bass line in the bed liner, and your heart on mine
Tryin' to jump up out of your chest
Baby you’re now on fire, girl you’re on fire
Out in the dark, wrapped up in the stars
So right, girl I’m so high
You and me, wild and free
Way out in the woods no body for miles
Love in the back of the truck with the tailgate down
Just us and the speakers on
Love in the back of the truck with the tailgate down
Just us and the speakers on
The moonlights tracing those tree tops across your face
There’s a feeling in your eyes the shadows can’t erase
The cool wind that found us is breezing around us
Following my fingers through your hair
The engine is idling and girl this heat lightning is flashing
Pictures of you and burning them in my head
And I’m on fire, girl you’re on fire
Out in the dark, wrapped up in the stars
So right, girl I’m so high
You and me, wild and free
Way out in the woods no body for miles
Love in the back of the truck with the tailgate down
Just us and the speakers on
Love in the back of the truck with the tailgate down
Just us and the speakers on
I’m tuned in to you, something’s on your mind, ain’t it?
Go on and tell me baby, don’t act like you can’t say it
I know your body language, you ain’t gotta translate it
Let it talk to me, till I can’t take it
Your lips, your hair, your smile, your touch, your kiss, your stare
Your vibes too much
It lights me up, you got me set
I’m way too gone, so baby let your eyes close
Say my name and watch me goin' up in flames
Girl I’m on fire, girl you’re on fire
Out in the dark, where the wild things are
So right, girl I’m so high
You and me, wild and free
Way out in the woods parked under the pines
Love in the back of the truck with the tailgate down
Just us and the speakers on
Love in the back of the truck with the tailgate down
Just us and the speakers on

Speakers (traducción)

Beso suavemente tu cuello y susurro lentamente
Respiras porque se siente frío donde estaban mis labios
Camiseta por almohada, música muy baja, arrastrándose por la ventana
Puedo sentir la línea de bajo en el forro de la cama, y ​​tu corazón en el mío
Tratando de saltar fuera de tu pecho
Cariño, ahora estás en llamas, chica, estás en llamas
Afuera en la oscuridad, envuelto en las estrellas
Así que bien, chica, estoy tan drogado
Tú y yo, salvajes y libres.
Afuera en el bosque nadie por millas
Amor en la parte trasera del camión con la puerta trasera abierta
Solo nosotros y los oradores en
Amor en la parte trasera del camión con la puerta trasera abierta
Solo nosotros y los oradores en
La luz de la luna trazando las copas de los árboles en tu cara
Hay un sentimiento en tus ojos que las sombras no pueden borrar
El viento fresco que nos encontró está soplando a nuestro alrededor
Siguiendo mis dedos por tu cabello
El motor está al ralentí y chica, este rayo de calor está parpadeando
Fotos tuyas y quemándolas en mi cabeza
Y estoy en llamas, chica, estás en llamas
Afuera en la oscuridad, envuelto en las estrellas
Así que bien, chica, estoy tan drogado
Tú y yo, salvajes y libres.
Afuera en el bosque nadie por millas
Amor en la parte trasera del camión con la puerta trasera abierta
Solo nosotros y los oradores en
Amor en la parte trasera del camión con la puerta trasera abierta
Solo nosotros y los oradores en
Estoy sintonizado contigo, algo está en tu mente, ¿no es así?
Ve y dime bebé, no actúes como si no pudieras decirlo
Conozco tu lenguaje corporal, no tienes que traducirlo
Deja que me hable, hasta que no pueda soportarlo
Tus labios, tu cabello, tu sonrisa, tu caricia, tu beso, tu mirada
Tus vibraciones demasiado
Me ilumina, me tienes listo
Me he ido demasiado, así que cariño, deja que tus ojos se cierren
Di mi nombre y mírame arder en llamas
Chica, estoy en llamas, chica, estás en llamas
Afuera en la oscuridad, donde están las cosas salvajes
Así que bien, chica, estoy tan drogado
Tú y yo, salvajes y libres.
Camino al bosque estacionado bajo los pinos
Amor en la parte trasera del camión con la puerta trasera abierta
Solo nosotros y los oradores en
Amor en la parte trasera del camión con la puerta trasera abierta
Solo nosotros y los oradores en