Traducción de la letra de la canción Albino Rhino - Sam Lachow, Nacho Picasso

Albino Rhino (original)

What’s up lil fucko?
We used to be the kids awake days till the next day’s struggle
Drivin' to who knows where with no buckle
Last name Berry first name Huckle c’mon!
Weird lines, full hearts, (clear minds)
Dope deals, coke sales in motels
Livin' at the dope man’s house
Had to find another party when the dope ran out
When the coke ran out, like the hope ran out, I would get so mad knock the dope
man out
I was dope boy fresh now I’m codeman bound when the dope man down I’m the dope
man’s clown
Here to cheer you up, brought a couple coke sluts they here to fuck,
now line 'em up, and pass around the plate till our time is up
Uh, I used to push bars, I took authority cuttin' corners I worry but I know I
got a good heart, and I’m book smart, I got a feeling we might be off to a good
start
New Sam, the same habits a new season
Bar hopping the city looking for new meaning
I might be done with Seattle women they’re too easy, had to stop selling xan
'cause it ruins people
Had to stop doing xans 'cause it bury people, had to seek counsel-ing like
married people
Had to find my own peace I was scarin' people
We all fuck the same piece we be sharing people!
And I’m stingy boy had to clean my nose I was dingy boy we was parent trapping
I was Lindsay boy off that Lindsay boy I got busy boy!
Uh-oh, the stroke of the party
Work nights like we own the darkness
A broken artist I wrote this part, drunk at my studio apartment
Now I’m- finally off of the Valium, no one lifted a finger I had to deal
without 'em
Never thought me and Picasso would get off it, clean sober turning leaves over
Every single second there’s a second to change, once I saw the big picture took
a second to frame I was stuck in the game, not from the 'caine, fuckin' the
game like what is her name?
It really don’t matter she one in the same,
it really don’t matter we running the train, look in the mirror with no one to
blame, I needed help there was no one who came!

Albino Rhino (traducción)

¿Qué pasa pequeño hijo de puta?
Solíamos ser los niños despiertos días hasta la lucha del día siguiente
Conduciendo a quién sabe dónde sin hebilla
Apellido Berry nombre de pila Huckle ¡vamos!
Líneas extrañas, corazones llenos, (mentes claras)
Ofertas de drogas, venta de coca cola en moteles
Viviendo en la casa del drogadicto
Tuve que encontrar otra fiesta cuando se acabó la droga
Cuando se acababa la coca, como se acababa la esperanza, me enfadaba tanto que tiraba la droga
hombre fuera
Yo era el chico de la droga fresco ahora estoy atado al codeman cuando el hombre de la droga abajo soy la droga
payaso de hombre
Aquí para animarte, traje un par de zorras de coca que están aquí para follar,
Ahora alinealos y pasa el plato hasta que se acabe el tiempo.
Uh, solía empujar las barras, tomé la autoridad tomando atajos. Me preocupa, pero sé que
tengo un buen corazón, y soy inteligente con los libros, tengo la sensación de que podríamos tener un buen
comienzo
Nuevo Sam, los mismos hábitos una nueva temporada
De bar en bar por la ciudad en busca de un nuevo significado
Podría haber terminado con las mujeres de Seattle, son demasiado fáciles, tuve que dejar de vender xan
porque arruina a la gente
Tuve que dejar de hacer xans porque enterraba a la gente, tuve que buscar asesoramiento como
personas casadas
Tuve que encontrar mi propia paz, estaba asustando a la gente
¡Todos follamos la misma pieza que compartimos con la gente!
Y soy un chico tacaño, tuve que limpiarme la nariz, era un chico sucio, éramos padres atrapando
Yo era el chico Lindsay de ese chico Lindsay ¡Me puse ocupado chico!
Uh-oh, el golpe de la fiesta
Trabajamos por las noches como si fuéramos dueños de la oscuridad
Un artista roto Escribí esta parte, borracho en mi estudio
Ahora estoy finalmente fuera del Valium, nadie movió un dedo que tuve que tratar
sin ellos
Nunca pensé que Picasso y yo saldríamos de eso, limpio y sobrio, volteando las hojas
Cada segundo hay un segundo para cambiar, una vez que vi el panorama general tomado
un segundo para enmarcar que estaba atrapado en el juego, no por el 'caine, jodidamente el
juego como ¿cuál es su nombre?
Realmente no importa ella uno en el mismo,
realmente no importa si manejamos el tren, nos miramos en el espejo sin nadie a quien
¡culpa, necesitaba ayuda, no había nadie que viniera!