Traducción de la letra de la canción Lemony Snicket - Sam Lachow, Nacho Picasso

Lemony Snicket (original)

H to the E to the double-L O
Thanks for calling my cellular phone
I couldn’t make it at the moment
Hope that you understand
Just leave your name and number
I’ll get back when I can
I’m all tied up
I’m the busiest man
And if you called to kick it
Well yes I am, down
So at the beeping sound
Just leave a little message that should be 'bout now
Jiminy Cricket, silence critics when I spit it
Lemony Snicket, acting violent out of pigment
Dying when I stick it she be crying when I kick it
I ain’t dialing seven digits 'less she ride with seven bitches
Her booty poking out like she hiding seven midgets
Been high for seven days, I can’t help but look suspicious
If I can find a gal who ain’t slept with all my niggas
It’d probably be for nothing because I slept with all her sisters
Moor gang militia
Whore gang’s malicious
More mind your bidness, and ignore my mistress
I would explain it all, but go find Clarissa
I went to get a latte and fucked up her wrist-a
Oops I meant barista
Scooped her like Bautista
Party like my lease up
Parliament, I’m G-Funk
Your party’s like my pre-funk
Harley had my teeth numb
I’ll pop it like I’m re-run
And paint her face with precum
Dance, Dance, Rally
Dance, Dance, Rally
Dance, Dance, Rally
Dance, Dance, Rally
Hey, oh
There he goes
The man who stole the weed I was about to smoke
When I wasn’t looking he was out the door
Now I got no weed to roll
The chow!
My name is Sammy, but you can call me Huck
What up
Andre Nickatina I would bump, what up
Banana goo we never losing half an appetite
I’ve been lucky to blow the best of the best since apple pipes
We would
Hotbox the droptop with salsa
Hit the jojo then we gogo from the popopopo
Potentially
Highest human being in the high school assembly
I’m a friend of thee
I’m known as essentially
Sammy A.K.A.
my ex-landlords enemy
Hennessy and shrooms in my big blue room
Now I can’t tell the difference between my dog and the hu-man
Excuse me now for acting ridiculous
I’m nocturnal
Walked off of Dracula’s bitches
Is it just me or is that
Why we bumping fast cars
Can’t think of a last bar but
Fuck it
I said I don’t like the Seattle police
I said I don’t like the Seattle police
And I won’t bite when they ask me to speak
I said I won’t bite when they ask me to speak

(traducción)

H a la E a la doble L O
Gracias por llamar a mi celular
No pude hacerlo en este momento
espero que entiendas
Solo deja tu nombre y número
Volveré cuando pueda
estoy todo atado
soy el hombre mas ocupado
Y si llamaras para patearlo
Bueno, sí, lo estoy, abajo
Entonces al sonido de pitido
Solo deja un pequeño mensaje que debería ser ahora
Jiminy Cricket, silencia a los críticos cuando lo escupa
Lemony Snicket, actuando violentamente por pigmento
Muriendo cuando lo pego, ella llora cuando lo pateo
No estoy marcando siete dígitos a menos que ella viaje con siete perras
Su botín asomando como si escondiera siete enanos
He estado drogado durante siete días, no puedo evitar parecer sospechoso
Si puedo encontrar una chica que no se haya acostado con todos mis niggas
Probablemente sería en vano porque me acosté con todas sus hermanas.
Milicia de pandillas moras
La pandilla de putas es maliciosa
Cuida más tu oferta e ignora a mi amante
Te lo explicaría todo, pero ve a buscar a Clarissa.
Fui a buscar un café con leche y le jodí la muñeca.
Vaya, quise decir barista
La recogió como Bautista
Fiesta como mi contrato de arrendamiento
Parlamento, soy G-Funk
Tu fiesta es como mi pre-funk
Harley tenía mis dientes entumecidos
Lo haré estallar como si estuviera re-ejecutado
Y pintar su cara con líquido preseminal
Baila, Baila, Rally
Baila, Baila, Rally
Baila, Baila, Rally
Baila, Baila, Rally
hola, oh
Ahí va el
El hombre que robó la hierba que estaba a punto de fumar
Cuando no estaba mirando, él estaba fuera de la puerta
Ahora no tengo hierba para rodar
¡El chou!
Mi nombre es Sammy, pero puedes llamarme Huck
Que pasa
Andre Nickatina me chocaría, ¿qué pasa?
Banana goo nunca perdemos la mitad del apetito
He tenido la suerte de soplar lo mejor de lo mejor desde las pipas de manzana
Lo haríamos
Hotbox el descapotable con salsa
Golpea el jojo y luego vamos desde el popopopo
Potencialmente
El ser humano más alto en la asamblea de la escuela secundaria
soy amigo tuyo
Soy conocido como esencialmente
Sammy alias
el enemigo de mi ex-terrateniente
Hennessy y hongos en mi gran habitación azul
Ahora no puedo notar la diferencia entre mi perro y el humano
Discúlpame ahora por hacer el ridículo
soy nocturna
Se alejó de las perras de Drácula
¿Soy solo yo o es eso?
¿Por qué chocamos con autos rápidos?
No se me ocurre un último compás, pero
A la mierda
Dije que no me gusta la policía de Seattle
Dije que no me gusta la policía de Seattle
Y no muerdo cuando me piden que hable
Dije que no muerdo cuando me piden que hable