Traducción de la letra de la canción On Yonder Hill - Sam Lee

On Yonder Hill (original)

On yonders hill there sits a hare
Full of worry, grief and care
And o’er her lodgings they were bare
Singing ho, brave boys, hi-ho
Singing ho, brave boys, hi-ho
And o’er her lodgings they were bare
Singing ho, brave boys, hi-ho
Singing ho, brave boys, hi-ho
And the huntsman he came riding by
All on that poor hare he cast his eye
And o’er the bogs halooed his dogs
Singing ho, brave boys, hi-ho
And o’er the bogs halooed his dogs
Singing ho, brave boys, hi-ho
And now she’s gone from hill to hill
For on that best dog to try his skill
And would kill that poor hare that never done ill
Singing ho, brave boys, hi-ho
And kill the poor hare that never done ill
Singing ho, brave boys, hi-ho
And now she’s turned and turned again
Hi Ho Hi Ho Merrily as she trips the plain
And may she live to run again
Singing ho, brave boys, hi-ho
And may she live to run again
Singing ho, brave boys, hi-ho

On Yonder Hill (traducción)

En la colina de allá se sienta una liebre
Lleno de preocupación, dolor y cuidado
Y sobre sus alojamientos estaban desnudos
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Y sobre sus alojamientos estaban desnudos
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Y el cazador por el que vino cabalgando
Todo sobre esa pobre liebre echó su mirada
Y sobre los pantanos aureolaron a sus perros
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Y sobre los pantanos aureolaron a sus perros
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Y ahora ella ha ido de colina en colina
Para que el mejor perro pruebe su habilidad
Y mataría a esa pobre liebre que nunca hizo mal
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Y mata a la pobre liebre que nunca hizo mal
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Y ahora ella ha girado y girado de nuevo
Hi Ho Hi Ho Alegremente mientras viaja por la llanura
Y que ella viva para correr de nuevo
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho
Y que ella viva para correr de nuevo
Cantando ho, chicos valientes, hi-ho