Traducción de la letra de la canción One Day At A Time - Sam Smith

One Day At A Time (original)

Let’s turn off our phones tonight
And rely on the stars
We’ve been so lost lately
We forgot who we are
But I got everything I need, baby
In the palms of your touch
In a world of dark distractions
It can all get too much
So let’s sit by an English river
'Til the water runs dry
Can we light a cigarette
And talk about days gone by?
We’re neither saints or sinners
So leave your history behind
Let’s grab a bottle and take it one day at a time
Take it one day at a time
I know you’re feeling weighed down tonight
And you can’t find the breaks
Every day is too long for you
You were sworn to your fate
But we got everything we need, baby
In the memories we make
In a world of reinventions
It’s never too late
So let’s sit by an English river
'Til the water runs dry
Can we light a cigarette
And talk about days gone by?
We’re neither saints or sinners
So leave your history behind
Let’s grab a bottle and take it one day at a time
Take it one day at a time
So let’s sit by an English river
'Til the water runs dry
There is nothing that we’ve done wrong
That can’t be made right
We’re neither saints or sinners
So leave your history behind
Let’s grab a bottle and take it
Grab a bottle and take it
Grab a bottle and take it one day at a time

One Day At A Time (traducción)

Apaguemos nuestros teléfonos esta noche
Y confiar en las estrellas
Hemos estado tan perdidos últimamente
Olvidamos quienes somos
Pero tengo todo lo que necesito, nena
En las palmas de tu toque
En un mundo de oscuras distracciones
Todo puede ser demasiado
Así que sentémonos junto a un río inglés
Hasta que el agua se seque
¿Podemos encender un cigarrillo?
¿Y hablar de los días pasados?
No somos santos ni pecadores
Así que deja tu historia atrás
Tomemos una botella y tomemos un día a la vez
Tómalo un día a la vez
Sé que te sientes agobiado esta noche
Y no puedes encontrar los descansos
Cada día es demasiado largo para ti
Juraste tu destino
Pero tenemos todo lo que necesitamos, nena
En los recuerdos que hacemos
En un mundo de reinvenciones
Nunca es demasiado tarde
Así que sentémonos junto a un río inglés
Hasta que el agua se seque
¿Podemos encender un cigarrillo?
¿Y hablar de los días pasados?
No somos santos ni pecadores
Así que deja tu historia atrás
Tomemos una botella y tomemos un día a la vez
Tómalo un día a la vez
Así que sentémonos junto a un río inglés
Hasta que el agua se seque
No hay nada que hayamos hecho mal
Eso no se puede hacer bien
No somos santos ni pecadores
Así que deja tu historia atrás
Tomemos una botella y tomémosla.
Coge una botella y llévatela
Toma una botella y tómala un día a la vez