Traducción de la letra de la canción Palace - Sam Smith

Palace (original)

My head is filled with ruins
Most of them, I built with you
Now the dust no longer moves
Don’t disturb the ghost of you, mmm
They are empty, they are worn
Tell me what we built this for
On my way to somethin' more
You’re that one I can’t ignore, mmm
I’m gonna miss you
I still care
Sometimes I wish we never built this palace
But real love is never a waste of time, mmm
Yeah, I know just what you’re sayin'
And I regret ever complainin'
About this heart and all its breakin'
It was beauty we were makin', mmm
And I know we’ll both move on
You’ll forgive what I did wrong
They will love the better you
But I still own the ghost of you, mmm
I’m gonna miss you
I’m still there
Sometimes I wish we never built this palace
But real love is never a waste of time, oh
I’m gonna miss you
I’m still there
Sometimes I wish we’d never built this palace
But real love is never a waste of time
But real love is never a waste of time

Palace (traducción)

Mi cabeza está llena de ruinas
La mayoría de ellos, los construí contigo
Ahora el polvo ya no se mueve
No molestes a tu fantasma, mmm
Están vacíos, están gastados.
Dime para qué construimos esto
En camino a algo más
Eres ese que no puedo ignorar, mmm
Te voy a echar de menos
Todavía me importa
A veces desearía que nunca construyéramos este palacio
Pero el verdadero amor nunca es una pérdida de tiempo, mmm
Sí, sé exactamente lo que estás diciendo
Y me arrepiento de haberme quejado
Sobre este corazón y todo lo que se está rompiendo
Era belleza lo que estábamos haciendo, mmm
Y sé que ambos seguiremos adelante
perdonarás lo que hice mal
Te amarán mejor
Pero todavía soy dueño de tu fantasma, mmm
Te voy a echar de menos
Todavía estoy allí
A veces desearía que nunca construyéramos este palacio
Pero el verdadero amor nunca es una pérdida de tiempo, oh
Te voy a echar de menos
Todavía estoy allí
A veces desearía que nunca hubiéramos construido este palacio
Pero el verdadero amor nunca es una pérdida de tiempo
Pero el verdadero amor nunca es una pérdida de tiempo