Traducción de la letra de la canción Restart - Sam Smith

Restart (original)

It was a Monday night when you told me it was over, babe
And by the Friday night, I knew that I would be okay
Don’t say it was a good thing
Don’t say it was the right thing to do
Don’t say it was the best thing for the both of us
When I’m the one playing the fool
What do you want from me when I just wanna restart
You keep coming back for me when you’re the one who tore us apart
The truth is I’m better on my own
And I don’t wanna live in the past
So let me restart
So let me restart
So let me restart
You’ve been lightin' up my phone
Worried that I’ll be alone tonight
Wanna make sure that I’m fine
But, baby, you’re not on my mind, no more
I know it was the best thing for the both of us
Cause you’re the one who looks like a fool
What do you want from me when I just wanna restart
You keep coming back for me when you’re the one who tore us apart
The truth is I’m better on my own
And I don’t wanna live in the past
So let me restart
So let me restart
So let me restart
So let me restart
What do you want from me when I just wanna restart
You keep coming back for me when you’re the one who tore us apart
And the truth is I’m better on my own
And I don’t wanna live in the past
So let me restart
So let me restart
So let me restart
So let me restart
So let me restart
Hmmmm

Restart (traducción)

Fue un lunes por la noche cuando me dijiste que había terminado, nena
Y el viernes por la noche, supe que estaría bien
No digas que fue algo bueno
No digas que fue lo correcto
No digas que fue lo mejor para los dos
Cuando soy yo el que hace el tonto
¿Qué quieres de mí cuando solo quiero reiniciar?
Sigues volviendo por mí cuando eres tú quien nos destrozó
La verdad es que estoy mejor solo
Y no quiero vivir en el pasado
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
Has estado iluminando mi teléfono
Preocupado de estar solo esta noche
Quiero asegurarme de que estoy bien
Pero, cariño, no estás en mi mente, no más
se que fue lo mejor para los dos
Porque tú eres el que parece un tonto
¿Qué quieres de mí cuando solo quiero reiniciar?
Sigues volviendo por mí cuando eres tú quien nos destrozó
La verdad es que estoy mejor solo
Y no quiero vivir en el pasado
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
¿Qué quieres de mí cuando solo quiero reiniciar?
Sigues volviendo por mí cuando eres tú quien nos destrozó
Y la verdad es que estoy mejor solo
Y no quiero vivir en el pasado
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
Así que déjame reiniciar
Hmmmm