Traducción de la letra de la canción Please - Samantha Harvey

Please (original)

I kinda always knew I was gonna be your next ex
I kind always felt like the one you hadn’t left yet
So come and finish what you started
Coz I’m half broken hearted
I’m down I’m not out but I’m here on my knees
Oh you might just shout at least give me the chance to say…
Please
I was running as fast as I can
I’m finally breathing you in
And I’m drowning on you drowning on you
Please
We were over before we began
And I don’t think you understand
I’ve found you now so don’t you say it’s…
Too late, too late
Too late, too late
I kinda always thought that there was gonna be another last chance
I kinda always hoped we would never ever have last dance
I’m down I’m not out but I’m here on my knees
Oh you might just shout at least give me the chance to say
Please
I was running as fast as I can
I’m finally breathing you in
And I’m drowning on you drowning on you
Please
We were over before we began
And I don’t think you understand
I’ve found you now so don’t you say it’s…
Too late, too late
Too late, too late…
You kinda left me here like a penny on a train track…
Please
I was running as fast as I can
I’m finally breathing you in
And I’m drowning on you drowning on you
Please
We were over before we began
And I don’t think you understand
I’ve found you now so don’t you say it’s…
Too late, too late
Too late, too late…

Please (traducción)

Siempre supe que iba a ser tu próximo ex
Siempre me sentí como el que aún no habías dejado
Así que ven y termina lo que empezaste
Porque tengo el corazón medio roto
Estoy deprimido, no estoy fuera, pero estoy aquí de rodillas
Oh, podrías gritar, al menos dame la oportunidad de decir...
Por favor
Estaba corriendo tan rápido como podía
Finalmente te estoy respirando
Y me estoy ahogando en ti, ahogándome en ti
Por favor
Habíamos terminado antes de que empezáramos
Y no creo que entiendas
Te he encontrado ahora, así que no digas que es...
demasiado tarde, demasiado tarde
demasiado tarde, demasiado tarde
Siempre pensé que iba a haber otra última oportunidad
Siempre esperé que nunca tuviéramos el último baile
Estoy deprimido, no estoy fuera, pero estoy aquí de rodillas
Oh, podrías gritar, al menos dame la oportunidad de decir
Por favor
Estaba corriendo tan rápido como podía
Finalmente te estoy respirando
Y me estoy ahogando en ti, ahogándome en ti
Por favor
Habíamos terminado antes de que empezáramos
Y no creo que entiendas
Te he encontrado ahora, así que no digas que es...
demasiado tarde, demasiado tarde
Demasiado tarde, demasiado tarde...
Me dejaste aquí como un centavo en las vías del tren...
Por favor
Estaba corriendo tan rápido como podía
Finalmente te estoy respirando
Y me estoy ahogando en ti, ahogándome en ti
Por favor
Habíamos terminado antes de que empezáramos
Y no creo que entiendas
Te he encontrado ahora, así que no digas que es...
demasiado tarde, demasiado tarde
Demasiado tarde, demasiado tarde...