| Rote Lippen wie ein Rosengarten
| Labios rojos como un jardín de rosas
|
| Spiegeln sich im Ziffernblatt der Chronographen
| Reflejado en la esfera del cronógrafo
|
| Zwischen Drogen, Hochhäusern und Modemarken
| Entre drogas, rascacielos y marcas de moda
|
| Verbrenn' mein'n G-Wagon, es war kein Motorschaden
| Quema mi G-Wagon, no fue daño del motor
|
| Deine Augenfarbe grün, meine braun
| tu color de ojos es verde, el mio es cafe
|
| Ja, du weißt, dass ich lüg', doch du musst mir vertrau'n
| Sí, sabes que miento, pero tienes que confiar en mí.
|
| Ich bin sehr verletzlich, dein Herz zerbrechlich
| Soy muy vulnerable, tu corazón es frágil
|
| Unser Blut auf dem Perserteppich
| Nuestra sangre en la alfombra persa
|
| Gib ihn'n Kickdown, ich halt' an der Shell
| Dale una patada, me aferraré al caparazón
|
| Baby, Baby
| bebé
|
| Sie sagt: „Habibi, du fährst zu schnell!“
| Ella dice: "¡Habibi, estás conduciendo demasiado rápido!"
|
| Baby, Baby
| bebé
|
| Ich würd dich nie verlassen, nicht für zehn Mio (Tfuh)
| Nunca te dejaría, ni por diez millones (Tfuh)
|
| Die Augen lügen nie, Chico
| Los ojos nunca mienten, Chico
|
| Da liegt Weiß schon wieder, ich zieh' Lines schon wieder
| Hay blanco otra vez, estoy dibujando líneas otra vez
|
| Und du weinst schon wieder, rrah
| Y estás llorando otra vez, rrah
|
| Ich hab' dir versprochen, dass ich nie mehr zieh'
| Te prometí que no volvería a dibujar
|
| Baby, Baby
| bebé
|
| Doch du siehst, ich bin wieder nicht clean
| Pero ya ves, no estoy limpio otra vez
|
| Baby, Baby
| bebé
|
| Du hast es nicht verdient, du sagst, dass du mich hasst
| No te lo mereces, dices que me odias
|
| Doch ich weiß, dass du mich liebst, Baby
| Pero sé que me amas bebé
|
| Du hast es nicht verdient
| no te lo merecias
|
| Doch ich weiß, dass du mich liebst, Baby
| Pero sé que me amas bebé
|
| Es ist kalt draußen, jeden Tag verbrenn' ich Zweitausend
| Hace frío afuera, todos los días quemo dos mil
|
| Doch ich kann uns keine Zeit kaufen
| Pero no puedo ganar tiempo
|
| Ich wusste immer schon, dass ich dich wieder treffe
| Siempre supe que te encontraría de nuevo
|
| Deine erste Frage: „Baby, hast du eine Zigarette?“
| Tu primera pregunta: "Bebé, ¿tienes un cigarrillo?"
|
| Wir sind Lil' Kim und B.I.G.
| Somos Lil' Kim y B.I.G.
|
| Hör'n „95 BPM“ im SUV
| Escuche "95 BPM" en el SUV
|
| Ich war nicht immer treu, hab' dich oft verletzt
| No siempre fui fiel, te lastimé a menudo.
|
| Doch dein ganzer Körper voll Diamanten besetzt
| Pero todo tu cuerpo está lleno de diamantes
|
| Baby, komm, wir fliegen nach Kolumbien
| Bebé, vamos, vamos volando a Colombia
|
| Und wir zieh'n Kokaina
| Y tiramos cocaina
|
| Und wenn ich wieder unten bin
| Y cuando estoy de vuelta abajo
|
| Baby, ja, dann werd' ich wieder Dealer
| Cariño, sí, entonces seré un traficante de nuevo
|
| Ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Bitches, die mich markier'n
| Tengo miedo de perderte, perras que me marcan
|
| Komm' besoffen aus der Bar, stink' nach Wein, Rauch und Bier
| Sal del bar borracho, olor a vino, humo y cerveza
|
| Und immer, wenn ich auf Taş war
| Y cada vez que estaba en Taş
|
| Hab' ich dir gesagt: „Mann, dein Ex ist der allergrößte Bastard!“
| ¿Te dije: "Hombre, tu ex es el bastardo más grande!"
|
| Ich hab' dir versprochen, dass ich nie mehr zieh'
| Te prometí que no volvería a dibujar
|
| Baby, Baby
| bebé
|
| Doch du siehst, ich bin wieder nicht clean
| Pero ya ves, no estoy limpio otra vez
|
| Baby, Baby
| bebé
|
| Du hast es nicht verdient, du sagst, dass du mich hasst
| No te lo mereces, dices que me odias
|
| Doch ich weiß, dass du mich liebst, Baby
| Pero sé que me amas bebé
|
| Du hast es nicht verdient
| no te lo merecias
|
| Doch ich weiß, dass du mich liebst, Baby | Pero sé que me amas bebé |