Traducción de la letra de la canción Lost - Samra

Lost (original)

Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Schon wieder Dezember, graue Tage im Kalender
Bin mir sicher, ja, du kennst das
Stehst die ganze Nacht am Fenster
Dämonen flüstern wieder in mein' Ohren
Schenk dir Rosen, aber bin wieder auf Drogen
Es wär besser, wenn wir das nicht wiederholen
Wiederholen
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Baby, es bist du, die schon wieder mein' Kopf fickt
Wegen dir bin ich schon wieder lost, ich
Hole mir dein Herz, egal, was es mich kostet
Weil ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Ja, ich such dich an tausenden Orten
Auch wenn ich schon wieder lost bin
Und du sagst, ich bin für dich gestorben
Doch ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Der Alk auf dem Glastisch
Herz kalt wie Antarktis
Ich weiß doch, du magst mich
Doch wo bleibt deine Nachricht?
(Yeah, yeah)
Rrah, tausend Sterne, die am Himmel schein'
Scherben liegen überall
Es schneit, alles weiß in der Winterzeit
Du schweigst, doch ich weiß, dass es für immer bleibt
Dämonen flüstern wieder in mein' Ohren
Schenk dir Rosen, aber bin wieder auf Drogen
Es wär besser, wenn wir das nicht wiederholen
Wiederholen
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Baby, es bist du, die schon wieder mein' Kopf fickt
Wegen dir bin ich schon wieder lost, ich
Hole mir dein Herz, egal, was es mich kostet
Weil ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Ja, ich such dich an tausenden Orten
Auch wenn ich schon wieder lost bin
Und du sagtst, ich bin für dich gestorben
Doch ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey

Lost (traducción)

Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Diciembre otra vez, días grises en el calendario
seguro que si, eso lo sabes
Te quedas junto a la ventana toda la noche
Los demonios están susurrando en mis oídos otra vez
Darte rosas, pero estoy de vuelta en las drogas
Sería mejor que no repitiéramos eso.
Repetir
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Cariño, eres tú jodiéndome la cabeza otra vez
Estoy perdido otra vez por tu culpa, yo
Consígueme tu corazón, no importa lo que me cueste
Porque sé que el viejo amor no se oxida
Si, te busco en miles de lugares
Incluso si estoy perdido de nuevo
Y dices que morí por ti
Pero sé que el viejo amor nunca se oxida
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
El alcohol en la mesa de cristal.
Corazón frío como la Antártida
Se que te gusto
Pero, ¿dónde está tu mensaje?
(Sí, sí)
Rrah, mil estrellas que brillan en el cielo
Los fragmentos están en todas partes
Está nevando, todo es blanco en invierno
Estás en silencio, pero sé que será para siempre
Los demonios están susurrando en mis oídos otra vez
Darte rosas, pero estoy de vuelta en las drogas
Sería mejor que no repitiéramos eso.
Repetir
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Cariño, eres tú jodiéndome la cabeza otra vez
Estoy perdido otra vez por tu culpa, yo
Consígueme tu corazón, no importa lo que me cueste
Porque sé que el viejo amor no se oxida
Si, te busco en miles de lugares
Incluso si estoy perdido de nuevo
Y dijiste que morí por ti
Pero sé que el viejo amor nunca se oxida
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey
Do-do-doom, do-do-doom
Dey, do-do-do, dey