Traducción de la letra de la canción An meinem schlechtesten Tag - Kontra K, Samra

An meinem schlechtesten Tag (original)

Seh' meine Fresse auf der Leuchtreklame
Enttäusche jeden, dem ich was bedeutet habe
Fahr' dreihundert, doch ich seh' nur Zeitlupe (Pah, pah)
Blut aus der Nase auf die Nike-Schuhe (Rrah)
Ich bin wieder wutentbrannt
Wie oft klopfte schon das Jugendamt?
Ich hab' geschwor’n, dass ich für euch 'ne Kugel fang' (Pah)
Heut bin ich der Junge, den man googeln kann (Googeln kann)
Alles nochma' gut gegangen
Ich erkenne mich nicht mehr, verbrenne wieder Teer
Zehnte Kippe, bis ich zu den Engeln wiederkehr' (Wiederkehr')
Ich wusste nicht, worauf ich mich da einlasse
Und ich ex' die letzte Weinflasche (Weinflasche), rrah
Warum ist nur der Sheytan loyal?
Fick' dich, ich verbrenn' den Vertrag
Selbst an deinem besten
Fickst du mich nicht an meinem schlechtesten Tag
Warum ist nur der Sheytan loyal?
Fick' dich, ich verbrenn' den Vertrag
Selbst an deinem besten
Fickst du mich nicht an meinem schlechtesten Tag
Es riecht nach Geld und die broken Wichser wittern ihre Chance
Aber warum sieht man ihre Hände zittern, wenn wir komm’n?
Diese Stadt heißt Gewitter in mei’m Kopf
Denn Egos brechen, zersplittern auf Beton
Und wenn die Hölle leer ist, wo sind dann die Teufel?
Zu oft in den Worten der Freunde deiner Freunde
Zeig' mir was, irgendwas, das was bedeutet
Denn irgendwas tötet immer unsre Träume
Wir reden von Gott, aber beten nicht oft
Er ist lange schon nicht mehr in meine Gegend gekomm’n
Doch ich geh', wie ich komm' (Komm')
Denn ich weiß, wirklich niemand kommt im Leben mit dem Leben davon
Warum ist nur der Sheytan loyal?
Fick' dich, ich verbrenn' den Vertrag
Selbst an deinem besten
Fickst du mich nicht an meinem schlechtesten Tag
Warum ist nur der Sheytan loyal?
Fick' dich, ich verbrenn' den Vertrag
Selbst an deinem besten
Fickst du mich nicht an meinem schlechtesten Tag

An meinem schlechtesten Tag (traducción)

Mira mi cara en el letrero de neón
Decepcionar a todos los que quería
Maneja trescientas, pero solo veo a cámara lenta (Pah, pah)
Sangre de la nariz en las zapatillas Nike (Rrah)
estoy enojado otra vez
¿Cuántas veces ha llamado la oficina de bienestar juvenil?
Juré que te pegaría una bala (Pah)
Hoy soy el chico que puedes googlear (puedes googlear)
Todo salió bien de nuevo
Ya no me reconozco, vuelvo a quemar alquitrán
Décimo marica' hasta que vuelva a los angel' (return')
no sabía en lo que me estaba metiendo
Y ex' la última botella de vino (botella de vino), rrah
¿Por qué sólo el sheytan es leal?
Vete a la mierda, voy a quemar el contrato
Incluso en tu mejor momento
No me jodas en mi peor día
¿Por qué sólo el sheytan es leal?
Vete a la mierda, voy a quemar el contrato
Incluso en tu mejor momento
No me jodas en mi peor día
Huele a dinero y los pendejos rotos sienten su oportunidad
Pero, ¿por qué ves que le tiemblan las manos cuando nos corremos?
Esta ciudad se llama tormenta en mi cabeza
Porque los egos se rompen, se rompen en el concreto
Y si el infierno está vacío, ¿dónde están los demonios?
Con demasiada frecuencia en las palabras de los amigos de tus amigos
Muéstrame algo, cualquier cosa que signifique algo
Porque algo siempre mata nuestros sueños
Hablamos de Dios pero no rezamos a menudo.
Hace mucho que no viene a mi zona
Pero voy como vengo (vengo)
Porque sé que nadie realmente se sale con la suya en la vida
¿Por qué sólo el sheytan es leal?
Vete a la mierda, voy a quemar el contrato
Incluso en tu mejor momento
No me jodas en mi peor día
¿Por qué sólo el sheytan es leal?
Vete a la mierda, voy a quemar el contrato
Incluso en tu mejor momento
No me jodas en mi peor día