Traducción de la letra de la canción In Cold Blood - alt-J, Kontra K

In Cold Blood (original)

Zero one one one zero zero one one
Crying zeros and I'm hearing one one ones
Cut my somersault, sign my backflip
Pool, summer, summer, pool, pool summer
Kiss me
Hair the way the sun really wants it to be
Whiskey soda please, your G&T is empty
Jeff's inflatables have sunk to the bottom
Pool, summer, summer, pool, pool summer
Kiss me
Cali let's dive, dive down
To the pool's bottom where we belong
Cali you're sinking like a bleeding stone
All above crowd around, so fucking loud
Mr. Caspian's killer told me so (La-la la-la la la)
Heard it down on the radio (La-la la-la la-la la)
My pool, summer, summer, pool, summer vibes killed
In cold blood
Zero one one one zero zero one one
Crying zeros and I'm hearing one one ones
Lifeless back slaps the surface of the pool
Pool killer, killer pool, pool killer
Kiss me
Mr. Caspian's killer told me so (La-la la-la la la)
Heard it down on the radio (La-la la-la la-la la)
Pool, summer, summer, pool, pool, summer vibes killed
In cold blood
La-la la-la la la (In cold blood, in cold blood)
La-la la-la la la
La-la la-la la la (In cold blood)
La-la la-la la la
(Caspian's killer told me so)
La-la la-la la la
La-la la-la la la
(Caspian's killer told me so)
La-la la-la la la
La-la la-la la la
La-la la-la la-la la
In cold blood

In Cold Blood (traducción)

Cero uno uno uno cero cero uno uno
Llorando ceros y estoy escuchando uno uno unos
Corta mi salto mortal, firma mi voltereta hacia atrás
Piscina, verano, verano, piscina, piscina verano
Besame
Cabello como el sol realmente quiere que sea
Soda de whisky por favor, tu G&T está vacío
Los inflables de Jeff se han hundido hasta el fondo.
Piscina, verano, verano, piscina, piscina verano
Besame
Cali, buceemos, buceemos
Al fondo de la piscina donde pertenecemos
Cali te estás hundiendo como una piedra sangrante
Todo lo de arriba se aglomera, tan jodidamente ruidoso
Así me lo dijo el asesino del señor Caspian (La-la la-la la la)
Lo escuché en la radio (La-la la-la la-la la)
Mi piscina, verano, verano, piscina, vibraciones de verano muertas
En sangre fria
Cero uno uno uno cero cero uno uno
Llorando ceros y estoy escuchando uno uno unos
La espalda sin vida golpea la superficie de la piscina
Asesino de la piscina, asesino de la piscina, asesino de la piscina
Besame
Así me lo dijo el asesino del señor Caspian (La-la la-la la la)
Lo escuché en la radio (La-la la-la la-la la)
Piscina, verano, verano, piscina, piscina, vibraciones de verano muertas
En sangre fria
La-la la-la la la (A sangre fría, a sangre fría)
La-la la-la la la
La-la la-la la la (A sangre fría)
La-la la-la la la
(El asesino de Caspian me lo dijo)
La-la la-la la la
La-la la-la la la
(El asesino de Caspian me lo dijo)
La-la la-la la la
La-la la-la la la
La-la la-la la-la la
En sangre fria