Traducción de la letra de la canción Goldjunge - Samra

Goldjunge (original)

Damals hatte ich keine teure Uhr
War nicht mit achtundzwanzig Leuten auf Tour
Alles real, wallah, früher musst ich dealen
Aber hast du nichts zu verlieren, kannst du nicht verlieren
Damals war noch kein Erfolg in Sicht mit Rap
Der ganze Himmel mit 'ner Wolkenschicht bedeckt
Sweat Life — ich weiß heute, wie es schmeckt
Alles Gold, aber esse nicht mit goldenem Besteck
A Throwback, laufe mit 'ner Marlboro durch Thermometer
Sie rufen Sam, denn sie brauchen neue Werbeträger
Ich hatte nichts, damals alles anthrazit
Doch sie wissen, was mit denen, die ich anfasse, geschieht
Rap Hits am Set, so wie Brad Pitt
Rrah, rrah und ich shoote die Adlibs
Goldene Kehle, goldene Seele
Ich heule vor Freude 'ne goldene Träne
Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Rrah, Gold am Handgelenk, goldene Krone
Gold am Hals, goldene Patrone
Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Goldener Block, Gold wo ich wohne
Sie küssen meine Bilder wie 'ne goldene Ikone
Rrah, damals hatte ich kein Loft und kein Haus
Nur 'ne goldene Glock an mein' Bauch
Heute werd ich von mein' Fans verfolgt
Denn sie kenn' mein Herz aus Gold
So einen Jungen wie mich, noch nie gesehen in deiner Stadt
Ist dein Angebot nicht lukrativ, lehne ich es ab
Nur ein' Jogginganzug an und 'ne Kippe in der Fresse
Immer wenn ich rappe, geht es um Geschäfte
Wallah, vor paar Jahren war ich noch ein Niemand
Seit Jibrail und Iblis wollen alle Feature
Most hyped, Nummer Eins in den Trends
Sonne scheint und die Goldplattenkette glänzt
Seele riskiert, Cataleya tätowiert
Was für 'n Leben, habs bis heute noch nicht realisiert
Goldene Kehle, goldene Seele
Ich heule vor Freude 'ne goldene Träne
Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Rrah, Gold am Handgelenk, goldene Krone
Gold am Hals, goldene Patrone
Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Goldener Block, Gold wo ich wohne
Sie küssen meine Bilder wie 'ne goldene Ikone
Rrah

Goldjunge (traducción)

Yo no tenía un reloj caro en ese entonces
No estaba de gira con veintiocho personas
Todo real, wallah, tengo que lidiar antes
Pero si no tienes nada que perder, no puedes perder
En ese momento no había éxito a la vista con el rap
Todo el cielo está cubierto con una capa de nubes.
Sweat Life: ahora sé a qué sabe
Todo oro, pero no comas con cubiertos de oro.
Un recuerdo, pasea un Marlboro por termómetros
Llaman a Sam porque necesitan nuevos soportes publicitarios
No tenía nada, todo era antracita en ese entonces.
Pero saben lo que les pasa a los que toco
Éxitos de rap en el set, como Brad Pitt
Rrah, rrah y tiro los Adlibs
Garganta de oro, alma de oro
Lloro una lágrima dorada de alegría
Rrah, soy un chico dorado ahora
Con placas de oro, relojes de oro y pistolas de oro
Rrah, oro en la muñeca, corona de oro
Oro en el cuello, cartucho de oro
Rrah, soy un chico dorado ahora
Con placas de oro, relojes de oro y pistolas de oro
Bloque de oro, oro donde vivo
Besan mis fotos como un icono dorado
Rrah, en ese entonces no tenía un loft o una casa
Solo una Glock dorada en mi vientre
Hoy me siguen mis fans
Porque ella conoce mi corazón de oro
Un chico como yo nunca visto en tu ciudad
Si tu oferta no es lucrativa, la rechazaré.
Solo un chándal puesto y un cigarrillo en la cara
Cada vez que rapeo, se trata de negocios.
Wallah, hace unos años yo era un don nadie
Desde Jibrail e Iblis, todo el mundo quiere características
Lo más publicitado, número uno en tendencias
El sol brilla y la cadena de placas de oro brilla
Alma arriesgada, Cataleya tatuada
Que vida, no me he dado cuenta hasta hoy
Garganta de oro, alma de oro
Lloro una lágrima dorada de alegría
Rrah, soy un chico dorado ahora
Con placas de oro, relojes de oro y pistolas de oro
Rrah, oro en la muñeca, corona de oro
Oro en el cuello, cartucho de oro
Rrah, soy un chico dorado ahora
Con placas de oro, relojes de oro y pistolas de oro
Bloque de oro, oro donde vivo
Besan mis fotos como un icono dorado
Rrah