Traducción de la letra de la canción Hey You - Samson

Hey You (original)

Hey what’s your name, what’s that you’re hiding?
Is that your car, you must be lying!!!
Pull in, hands up — so democratic…
If your face don’t fit then there ain’t nothing to it
Hey you, what’s that you’re doing?
Hey you, what’s that you’re saying?
Out on the streets, a social misfit
Now they retaliate with plastic bullets
Old scars of hate, so ultra modern
It’s them or us who’ll be downtrodden
Hey you, what’s that you’re doing?
'Cos this I gotta see…
Hey you, what’s that you’re saying?
Let’s take the blood of the streets
I’d be fine if you’ll just leave me alone
I’m giving you the truth
I’ve got one secret, a vision of two
I’ll never be like you

(traducción)

Oye, ¿cómo te llamas, qué es eso que escondes?
¿Ese es tu coche? ¡Debes estar mintiendo!
Deténgase, manos arriba, tan democrático...
Si tu cara no encaja, entonces no hay nada que hacer.
Oye tú, ¿qué estás haciendo?
Oye tú, ¿qué es eso que estás diciendo?
En las calles, un inadaptado social
Ahora toman represalias con balas de plástico
Viejas cicatrices de odio, tan ultra modernas
Son ellos o nosotros quienes seremos oprimidos
Oye tú, ¿qué estás haciendo?
Porque esto lo tengo que ver...
Oye tú, ¿qué es eso que estás diciendo?
Tomemos la sangre de las calles
Estaría bien si me dejaras en paz
te estoy dando la verdad
Tengo un secreto, una visión de dos
Nunca seré como tú