Traducción de la letra de la canción Once Bitten - Samson

Once Bitten (original)

You don’t move me
you don’t stir me
You only cheat me
And I ain’t gonna run around for you
You’ve got a bad reputation, I don’t give a damn
You’ve got a bad reputation, I’m not a proud man
You’ve got a bad reputation, You’ve got a bad reputation
I’ve been bitten again, twice shy (x4)
Always teasing at the end of the phone
I feel like a dog without a bone
You’re talking dirty but I’m on my own
Coming on the end of the f-f-f-Phone
I’ve been bitten again, twice shy (x4)
I’ve been bitten again, twice shy (x8)

(traducción)

no me mueves
no me agitas
solo me engañas
Y no voy a correr por ti
Tienes mala reputación, me importa un carajo
Tienes mala reputación, no soy un hombre orgulloso
Tienes mala reputación, tienes mala reputación
Me han vuelto a morder, dos veces tímido (x4)
Siempre bromeando al final del teléfono
Me siento como un perro sin hueso
Estás hablando sucio pero estoy solo
Llegando al final del f-f-f-Phone
Me han vuelto a morder, dos veces tímido (x4)
Me han vuelto a morder, dos veces tímido (x8)