Traducción de la letra de la canción Riding with the Angels - Samson

Riding with the Angels (original)

Dive Dive Dive, 12″, 12"Pic Disc, Cds
(original: Samson-shock Tactics)
Katie Was A Kid, I Guess She Hid Her Thoughts From Everyone
Went To School At Eight, She Was Never Late
Didn’t Know The Meaning Of Fun
Every Night Katie Prayed To God Above
But Her Daddy Gave Her Everything But Love
She Woke Up One Day, Said: «i'm On My Way»
Her Mummy Read The Letter, It Did Say:
«i'm On My Way, I’m On My Way»
Chorus:
Riding With The Angels (x4)
She’s Having Fun Fun Fun
She’s Having Fun Fun Fun
Rode Around, Every Boy In Town Tried To Win Her Back
It Was No Go, Cause She Rode With Joe, He Was The Leader Of The Pack
People Ran For Cover When They Rolled To Town
The Night Was Black, Rain On The Ground
Engines Scream, Running Too Fast
They Knew The Ride Would Be Their Last
They’re On Their Way, They’re On Their Way
Repeat Chorus
Look Out
Solo
Riding With The Angels (x3)
Repeat Chorus
Riding With The Angels, Fun Fun Fun Fun Fun Fun (repeat And Fade Out)

Riding with the Angels (traducción)

Dive Dive Dive, 12″, 12"Pic Disc, Cds
(original: Samson-shock Tactics)
Katie era una niña, supongo que ocultó sus pensamientos a todos
Iba a la escuela a las ocho, nunca llegaba tarde
No sabía el significado de la diversión
Cada noche, Katie oraba a Dios arriba
Pero su papá le dio todo menos amor
Ella se despertó un día y dijo: «Estoy en camino»
Su mamá leyó la carta, decía:
«Estoy En Camino, Estoy En Camino»
Coro:
Cabalgando Con Los Ángeles (x4)
Ella se divierte, se divierte, se divierte
Ella se divierte, se divierte, se divierte
Cabalgó, todos los chicos de la ciudad intentaron recuperarla
No fue posible, porque ella montó con Joe, él era el líder de la manada
La gente corrió para cubrirse cuando llegaron a la ciudad
La noche era negra, lluvia en el suelo
Los motores gritan, corren demasiado rápido
Sabían que el viaje sería el último
Están en camino, están en camino
Repite el coro
Estar atento
Solo
Cabalgando Con Los Ángeles (x3)
Repite el coro
Cabalgando con los ángeles, Fun Fun Fun Fun Fun Fun Fun (repetir y desvanecerse)