Traducción de la letra de la canción I Wish I Was the Saddle of a Schoolgirl's Bike - Samson

I Wish I Was the Saddle of a Schoolgirl's Bike (original)

Don’t wanna ride in no motorcars
Give me two wheels and an engine
An easy rider seat, I ride and go buzz
Cos you only know where I’ve been
Cos I’m rocking and riding
Yes I’m rolling and smoking
And baby, I ain’t joking
Riding this bike is like riding you
Makes me move a little faster
You know what I like and the bike does too
But you know that I ain’t it’s master
I’m helping myself to the open road
Running on my own, laughing on my own
Once out, baby, I’m on my own
Yeah I’m on my own
One hundred miles an hour’s my duce of speed
But you know that I can move faster
A thousand cc engine is all I need
Until I meet my disaster
Cos I’m rocking
Yes I’m rolling
Cos I’m rocking (*a-ha)
Yes I’m rolling (*a-ha)
If you can make it with really really high scream

I Wish I Was the Saddle of a Schoolgirl's Bike (traducción)

No quiero viajar en ningún automóvil
Dame dos ruedas y un motor
Un asiento de conductor fácil, viajo y hago zumbido
Porque solo sabes dónde he estado
Porque estoy balanceándome y montando
Sí, estoy rodando y fumando
Y cariño, no estoy bromeando
Andar en esta bicicleta es como montarte a ti
Me hace mover un poco más rápido
Sabes lo que me gusta y la moto también
Pero sabes que no soy su maestro
Me estoy ayudando a la carretera abierta
Corriendo solo, riendo solo
Una vez fuera, cariño, estoy solo
Sí, estoy solo
Cien millas por hora es mi duce de velocidad
Pero sabes que puedo moverme más rápido
Un motor de mil cc es todo lo que necesito
Hasta que me encuentre con mi desastre
Porque estoy rockeando
si estoy rodando
Porque estoy rockeando (*a-ha)
Sí, estoy rodando (*a-ha)
Si puedes hacerlo con un grito realmente muy alto