Traducción de la letra de la canción Bitter Winter - San Cisco

Bitter Winter (original)

I don’t wanna be, with anybody else
If I wanted someone like me
I’d hang out with myself
I’m stuck here, in the middle of winter
I feel a bit bitter about what you said to me
Well you never talk about it
Instead you scream and shout it
Never let nobody into let them know what you been through
You love drama I believe in karma
I’m struggling and might see a shrink
I never thought that I would think that
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
We’re so different you and I
I think that’s what first caught your eye
I’m your mistake, you’re my escape
You suggest the theatre
I go just to be with you
It’s not something I like to do
I hate musicals, I know I’ve been in a few
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
I don’t wanna be, with anybody else
If I wanted someone like me
I’d just hang out with myself
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me
I, no I don’t wanna be
With anybody else but you
Can you come with me

Bitter Winter (traducción)

No quiero estar con nadie más
Si quisiera a alguien como yo
pasaría el rato conmigo mismo
Estoy atrapado aquí, en medio del invierno
me siento un poco amargado por lo que me dijiste
Bueno, nunca hablas de eso.
En cambio, gritas y lo gritas
Nunca dejes que nadie entre hágales saber por lo que has pasado
Te encanta el drama Yo creo en el karma
Estoy luchando y podría ver un psiquiatra
Nunca pensé que pensaría eso
Yo, no, no quiero ser
Con nadie más que tú
Puedes venir conmigo
Yo, no, no quiero ser
Con nadie más que tú
Puedes venir conmigo
Somos tan diferentes tú y yo
Creo que eso fue lo primero que te llamó la atención.
Soy tu error, eres mi escape
Usted sugiere el teatro
Voy solo para estar contigo
no es algo que me guste hacer
Odio los musicales, sé que he estado en algunos
Yo, no, no quiero ser
Con nadie más que tú
Puedes venir conmigo
Yo, no, no quiero ser
Con nadie más que tú
Puedes venir conmigo
No quiero estar con nadie más
Si quisiera a alguien como yo
simplemente pasaría el rato conmigo mismo
Yo, no, no quiero ser
Con nadie más que tú
Puedes venir conmigo
Yo, no, no quiero ser
Con nadie más que tú
Puedes venir conmigo