Traducción de la letra de la canción I'm Not Alright - Sanctus Real

I'm Not Alright (original)

if weakness is a wound that no one wants to speak of
then cool is just how far we have to fall
i am not immune-i only wanna be loved
but i feel safe behind the firewall
can i lose my need to impress?
if you want the truth, i need to confess
i’m not alright- i’m broken inside, broken inside
and all i go thru-it leads me to you, it leads me to you
burn away the pride, bring me to my weakness
'til everything i hide behind is gone
and when i’m open wide with nothing left to cling to
only you are there to lead me on
'cuz honestly, i’m not that strong
i’m not alright- I’m broken inside, broken inside
and all i go thru-it leads me to you, it leads me to you
(and now i’m moved, and now i’m moved, and now i’m moved) closer to you
(and now i’m moved, and now i’m moved, and now i’m moved) closer to you
(and now i’m moved, and now i’m moved, and now i’m moved) closer to you
(and now i’m moved, and now i’m moved, and now i’m moved)
i’m not alright-i'm broken inside, broken inside
i’m broken inside, broken inside
and all i go thru leads me to you, leads me to you
i’m not alright-i'm not alright-i'm not alright
thats why i need you

I'm Not Alright (traducción)

si la debilidad es una herida de la que nadie quiere hablar
entonces genial es lo lejos que tenemos que caer
no soy inmune, solo quiero ser amado
pero me siento seguro detrás del cortafuegos
¿Puedo perder mi necesidad de impresionar?
si quieres la verdad, tengo que confesarte
no estoy bien, estoy roto por dentro, roto por dentro
y todo lo que paso me lleva a ti, me lleva a ti
quema el orgullo, llévame a mi debilidad
hasta que todo lo que me escondo se haya ido
y cuando estoy abierto de par en par sin nada a lo que aferrarme
solo tú estás ahí para guiarme
Porque honestamente, no soy tan fuerte
no estoy bien, estoy roto por dentro, roto por dentro
y todo lo que paso me lleva a ti, me lleva a ti
(y ahora me conmuevo, y ahora me conmuevo, y ahora me conmuevo) más cerca de ti
(y ahora me conmuevo, y ahora me conmuevo, y ahora me conmuevo) más cerca de ti
(y ahora me conmuevo, y ahora me conmuevo, y ahora me conmuevo) más cerca de ti
(y ahora me muevo, y ahora me muevo, y ahora me muevo)
no estoy bien, estoy roto por dentro, roto por dentro
Estoy roto por dentro, roto por dentro
y todo lo que paso me lleva a ti, me lleva a ti
no estoy bien-no estoy bien-no estoy bien
por eso te necesito