Traducción de la letra de la canción My God Is Still The Same - Sanctus Real

My God Is Still The Same (original)

Just ask the waves
If they are stilled at the mention of His name
They’ll say my God is still the same
Ask the walls
If they still fall at the mighty sound of praise
They’ll say my God is still the same
When did He break His promise?
When did His kindness fail?
Never has, never will
My God is still the same
When did He lose His power?
When did His mercy change?
Never has, never will
My God is still the same, yeah
My God is still the same
Just ask the words
You prayed in desperation if they’re heard
They’ll say my God is still the same
Ask the grave
If it’s strong enough to keep hope in its chains
It’ll say, «God is still the same», yeah
When did He break His promise?
When did His kindness fail?
Never has, never will
My God is still the same
When did He lose His power?
When did His mercy change?
Never has, never will
My God is still the same, yeah
Not once did He ever stop moving
Not once has He ever let go
Not once did He ever stop proving
Our God is in control
Not once did He ever stop moving
Not once has He ever let go
Not once did He ever stop proving
Our God is in control
When did He break His promise?
When did His kindness fail?
Never has, never will
My God is still the same
When did He lose His power?
When did His mercy change?
Never has, never will
My God is still the same, yeah (He's always been there for me)
Not once did He ever stop moving
Not once has He ever let go
Not once did He ever stop proving
Our God is in control
Not once did He ever stop moving
Not once has He ever let go
Never has, never will
My God is still the same
My God is still the same
My God is still the same

(traducción)

Solo pregúntale a las olas
Si se aquietan con la mención de Su nombre
Dirán que mi Dios sigue siendo el mismo
Pregúntale a las paredes
Si todavía caen ante el poderoso sonido de la alabanza
Dirán que mi Dios sigue siendo el mismo
¿Cuándo rompió Él Su promesa?
¿Cuándo falló su bondad?
Nunca lo ha hecho, nunca lo hará
Mi Dios sigue siendo el mismo
¿Cuándo perdió Su poder?
¿Cuándo cambió Su misericordia?
Nunca lo ha hecho, nunca lo hará
Mi Dios sigue siendo el mismo, sí
Mi Dios sigue siendo el mismo
Solo pregunta las palabras
Rezaste con desesperación si son escuchados
Dirán que mi Dios sigue siendo el mismo
preguntale a la tumba
Si es lo suficientemente fuerte para mantener la esperanza en sus cadenas
Dirá, «Dios sigue siendo el mismo», sí
¿Cuándo rompió Él Su promesa?
¿Cuándo falló su bondad?
Nunca lo ha hecho, nunca lo hará
Mi Dios sigue siendo el mismo
¿Cuándo perdió Su poder?
¿Cuándo cambió Su misericordia?
Nunca lo ha hecho, nunca lo hará
Mi Dios sigue siendo el mismo, sí
Ni una sola vez dejó de moverse
Ni una sola vez ha dejado ir
Ni una sola vez dejó de probar
Nuestro Dios tiene el control
Ni una sola vez dejó de moverse
Ni una sola vez ha dejado ir
Ni una sola vez dejó de probar
Nuestro Dios tiene el control
¿Cuándo rompió Él Su promesa?
¿Cuándo falló su bondad?
Nunca lo ha hecho, nunca lo hará
Mi Dios sigue siendo el mismo
¿Cuándo perdió Su poder?
¿Cuándo cambió Su misericordia?
Nunca lo ha hecho, nunca lo hará
Mi Dios sigue siendo el mismo, sí (Él siempre ha estado ahí para mí)
Ni una sola vez dejó de moverse
Ni una sola vez ha dejado ir
Ni una sola vez dejó de probar
Nuestro Dios tiene el control
Ni una sola vez dejó de moverse
Ni una sola vez ha dejado ir
Nunca lo ha hecho, nunca lo hará
Mi Dios sigue siendo el mismo
Mi Dios sigue siendo el mismo
Mi Dios sigue siendo el mismo