Traducción de la letra de la canción Take Over Me - Sanctus Real

Take Over Me (original)

Must be tiring to meet my resistance
My stubborn will can be so twisted
Pride can steal the best from me
But it’s not what I want
But You’re what I need
So I surrender
I want You
To take over me
I want You
To take over me
I don’t wanna be part of the resistance
I wanna be part of the release
So I want You to take over me
Oh, I can’t survive a state of existence
Struggling to find what’s missin'
I wanna win the war between these skin and bones
And what’s underneath
So I surrender
Yeah, I surrender
I want You
To take over me
I want You
To take over me
I don’t wanna be part of the resistance
I wanna be part of the release
So I want You to take over me, yeah
Never want to, never wanna be against You
Never meant to, never meant to resist You
I never want to, never want to be against You, against You
Oh, how could I resist You?!
So I want You
To take over me
I want You
To take over me
I don’t wanna be part of the resistance
I wanna be part of the release
So I want You to take over me, yeah

(traducción)

Debe ser agotador encontrar mi resistencia
Mi obstinada voluntad puede ser tan retorcida
El orgullo puede robarme lo mejor
Pero no es lo que quiero
Pero eres lo que necesito
Así que me rindo
Te deseo
Para apoderarse de mí
Te deseo
Para apoderarse de mí
No quiero ser parte de la resistencia
Quiero ser parte del lanzamiento
Así que quiero que te hagas cargo de mí
Oh, no puedo sobrevivir a un estado de existencia
Luchando por encontrar lo que falta
Quiero ganar la guerra entre esta piel y huesos
y lo que hay debajo
Así que me rindo
Sí, me rindo
Te deseo
Para apoderarse de mí
Te deseo
Para apoderarse de mí
No quiero ser parte de la resistencia
Quiero ser parte del lanzamiento
Así que quiero que te hagas cargo de mí, sí
Nunca quiero, nunca quiero estar en tu contra
Nunca quise, nunca quise resistirte
Nunca quiero, nunca quiero estar en tu contra, en tu contra
Oh, ¿cómo podría resistirte?
Entonces te quiero
Para apoderarse de mí
Te deseo
Para apoderarse de mí
No quiero ser parte de la resistencia
Quiero ser parte del lanzamiento
Así que quiero que te hagas cargo de mí, sí