Traducción de la letra de la canción Hiroshima - Sandra, Michael Cretu, Frank Peterson

Hiroshima (original)

Fly little bird to Hiroshima
On the way a load
Speak the magic word to Hiroshima
Let the sky explode
Hiroshima!
Hiroshima!
Shadow of a man at Hiroshima,
Where he passed the moon
In a wonderland at Hiroshima,
Where he died too soon
And the world remembers his name
Remembers the flame was
Hiroshima...
Fly little bird to Hiroshima
On the way a load
Speak the magic word to Hiroshima
Let the sky explode
And the world remembers his name
Remembers the flame was
Hiroshima, Hiroshima, Hiroshima...
Hiroshima was the flame!
Know his face, we know his name!
We're remembering the place was here!
Shadow of a man at Hiroshima,
Where he passed the moon
In a wonderland at Hiroshima
Where he died too soon
And the world remembers his name
Remembers the flame was
Hiroshima, Hiroshima, Hiroshima...
Hiroshima!
Hiroshima!
Oh oh oh oh!
Oh no no no!
Oh no, don't do it!

Hiroshima (traducción)

Vuela pajarito a Hiroshima
En el camino una carga
Di la palabra mágica a Hiroshima
Deja que el cielo explote
¡Hiroshima!
¡Hiroshima!
Sombra de un hombre en Hiroshima,
Donde pasó la luna
En un país de las maravillas en Hiroshima,
Donde murió demasiado pronto
Y el mundo recuerda su nombre
Recuerda que la llama era
Hiroshima...
Vuela pajarito a Hiroshima
En el camino una carga
Di la palabra mágica a Hiroshima
Deja que el cielo explote
Y el mundo recuerda su nombre
Recuerda que la llama era
Hiroshima, Hiroshima, Hiroshima...
¡Hiroshima fue la llama!
¡Conoce su rostro, sabemos su nombre!
¡Estamos recordando que el lugar estaba aquí!
Sombra de un hombre en Hiroshima,
Donde pasó la luna
En un país de las maravillas en Hiroshima
Donde murió demasiado pronto
Y el mundo recuerda su nombre
Recuerda que la llama era
Hiroshima, Hiroshima, Hiroshima...
¡Hiroshima!
¡Hiroshima!
¡Oh oh oh oh!
¡Ay, no, no, no!
¡Ay no, no lo hagas!