Traducción de la letra de la canción Lady Killer - Sandy

Lady Killer (original)

You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
All the other boys i can drive insane
All the other boys they play my game
All the other boys will buy me drinks
All the other boys make me wana scream
All the other boys, all the other boys
I’m a rockstar, i’m i’m a rockstar
Whatever er everybody is looking to me
So why aint you lookin at me baby
why aint you lookin at me
i thought i was a shit
i thought i was a beauty queen
Now i feel like, am caught in the movie scene
This is no drama its a nightclub thriller
this is the story of a lady and a lady killer
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
All the other girls wana look like me
All the other girls i’m a book to she
All the other girls, aint got no game
All the other girls wish they knew your name
all the other girls, all the other girls
baby you’re hard man to please
while all the others are fallen to their knees
So why aint you lookin at me baby
why aint you lookin at me
i thought i was a shit
i thought i was a beauty queen
Now i feel like, am caught in the movie scene
This is no drama its a nightclub thriller
this is the story of a lady and a lady killer
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller

(traducción)

Tú, tú, eres la dama asesina
Tú, tú, eres la dama asesina
Tú, tú, eres la dama asesina
Tú, tú, eres la dama asesina
Todos los otros chicos puedo volver locos
Todos los otros chicos juegan mi juego
Todos los otros chicos me comprarán bebidas
Todos los otros chicos me hacen querer gritar
Todos los otros chicos, todos los otros chicos
Soy una estrella de rock, soy una estrella de rock
Lo que sea que todos me estén mirando
Entonces, ¿por qué no me miras bebé?
¿Por qué no me miras?
pensé que era una mierda
Pensé que era una reina de belleza
Ahora siento que estoy atrapado en la escena de la película
Esto no es un drama, es un thriller de discoteca.
esta es la historia de una dama y un asesino de damas
Tú, tú, eres el asesino de damas
Tú, tú, eres el asesino de damas
Tú, tú, eres el asesino de damas
Tú, tú, eres el asesino de damas
Todas las otras chicas quieren parecerse a mí
Todas las otras chicas soy un libro para ella
Todas las otras chicas, no tienen ningún juego
Todas las otras chicas desearían saber tu nombre
todas las otras chicas, todas las otras chicas
cariño, eres un hombre difícil de complacer
mientras todos los demás caen de rodillas
Entonces, ¿por qué no me miras bebé?
¿Por qué no me miras?
pensé que era una mierda
Pensé que era una reina de belleza
Ahora siento que estoy atrapado en la escena de la película
Esto no es un drama, es un thriller de discoteca.
esta es la historia de una dama y un asesino de damas
Tú, tú, eres el asesino de damas
Tú, tú, eres el asesino de damas
Tú, tú, eres el asesino de damas
Tú, tú, eres el asesino de damas