Traducción de la letra de la canción Kærligheden Kalder - Sanne Salomonsen, Chief 1

Kærligheden Kalder (original)

Ensom sjæl
Et hjerte fuld af længsel
Gemt bag tremmer
I kærlighedens fængsel
Banker ud til verden
Uden at få et svar (A-ah-ah)
Kalenderblade
Falder og forsvinder
Som gamle billeder
Af venner og veninder
Billeder der pludselig
Får en krop og en stemme
Der si’r, jeg aldrig må glemme
Kærligheden kalder
(Kærligheden kalder—) Kærligheden kalder på mig igen (Uh, uh, uh) (A-ah)
Kærligheden kalder
Kærligheden kalder på mig igen (Uh, uh, uh) (A-ah)
Ensom sjæl
Øjne fyldt med længsel
Tårer bli’r til tremmer
I stolthedens fængsel
Tårerne der pludselig
Får en krop og en stemme
Der si’r, jeg aldrig på glemme
Kærligheden kalder
(Kærligheden kalder—) Kærligheden kalder på mig igen (Uh, uh, uh) (A-ah)
Kærligheden kalder
Kærligheden kalder på mig igen (Uh, uh, uh) (A-ah)
Når det sidste tog er gået
Så husk den stemme
Der si’r du aldrig må glemme
Kærligheden kalder
(Kærligheden kalder—) Kærligheden kalder på mig igen (Uh, uh, uh) (A-ah)
Kærligheden kalder
Kærligheden kalder på mig igen (Uh, uh, uh) (A-ah)
Kærligheden kalder igen og igen
(Kærligheden kalder—) Kærligheden kalder på mig igen, yeah, uh-wå-uh-wå
Kærligheden kalder
Kærlighender kalder på mig igen og igen og igen…

Kærligheden Kalder (traducción)

Alma solitaria
Un corazón lleno de anhelo
Mantenido tras las rejas
En la prisión del amor
Noqueando al mundo
Sin obtener respuesta (A-ah-ah)
hojas de calendario
Declina y desaparece
como fotos antiguas
De amigas y novias
Fotos allí de repente
Ganar un cuerpo y una voz
Hay algo que nunca debo olvidar
Llamadas de amor
(El amor me llama—) El amor me vuelve a llamar (Uh, uh, uh) (A-ah)
Llamadas de amor
El amor me vuelve a llamar (Uh, uh, uh) (A-ah)
Alma solitaria
Ojos llenos de anhelo
Las lágrimas se convierten en barras
En la prisión del orgullo
Las lágrimas allí de repente
Ganar un cuerpo y una voz
Eso es algo que nunca olvidaré.
Llamadas de amor
(El amor me llama—) El amor me vuelve a llamar (Uh, uh, uh) (A-ah)
Llamadas de amor
El amor me vuelve a llamar (Uh, uh, uh) (A-ah)
Cuando el último tren ha salido
Así que recuerda esa voz
Dice que nunca debes olvidar
Llamadas de amor
(El amor me llama—) El amor me vuelve a llamar (Uh, uh, uh) (A-ah)
Llamadas de amor
El amor me vuelve a llamar (Uh, uh, uh) (A-ah)
El amor llama una y otra vez
(El amor está llamando) El amor me está llamando de nuevo, sí, uh-wh-uh-wh
Llamadas de amor
Manos de amor me llaman una y otra y otra vez...