Traducción de la letra de la canción Bang Bang (My Worst Enemy) - Santa Cruz

Bang Bang (My Worst Enemy) (original)

I’m about to blow like a mother fucking shotgun
Come and take a shot cause everybody wants one
And I’ll leave you down for the count
I’ll count you out
You think you know my game
You ain’t seen a thing yet
So place your bets
Bang bang
If you take a shot at me boy
Bang bang
I’m coming back at you like a
Freight train
And I could be your worst enemy
I’m so insane
Don’t fuck with me
Its too late
Your reckoning
Is coming
And I’ll be your worst enemy
Didn’t they tell you I’m the fucking top gun
Opinions, assholes
Everybody’s got one
Shut your mouth, I’ll take you down, I’ll put you out
Already know your game
I’ve seen everything you do
Its nothing new to me
Bang bang
If you take a shot at me boy
Bang bang
I’m coming back at you like a
Freight train
And I could be your worst enemy
I’m so insane
Don’t fuck with me
Its too late
Your reckoning
Is coming
And I’ll be your worst enemy

Bang Bang (My Worst Enemy) (traducción)

Estoy a punto de estallar como una maldita escopeta
Ven y toma un trago porque todos quieren uno
Y te dejaré abajo para el conteo
te contaré
Crees que conoces mi juego
Aún no has visto nada
Así que hagan sus apuestas
explosión explosión
Si me disparas, chico
explosión explosión
Voy a volver a ti como un
tren de carga
Y yo podría ser tu peor enemigo
estoy tan loco
no jodas conmigo
Es demasiado tarde
tu cuenta
Está viniendo
Y seré tu peor enemigo
¿No te dijeron que soy el mejor arma de mierda?
Opiniones, pendejos
todos tienen uno
Cierra la boca, te derribaré, te sacaré
Ya conoces tu juego
He visto todo lo que haces
no es nada nuevo para mi
explosión explosión
Si me disparas, chico
explosión explosión
Voy a volver a ti como un
tren de carga
Y yo podría ser tu peor enemigo
estoy tan loco
no jodas conmigo
Es demasiado tarde
tu cuenta
Está viniendo
Y seré tu peor enemigo